ビキン川のほとりで 沿海州ウデヘ人の少年時代 増補改訳

• はじめに――ビキン川のほとりの出会い
• 第一部　　生い立ちの記
• 1. 幼い日の思い出　　　
• 一人歩きの記憶／中国人の残した菜園／小川に落ちる／メタヘザからシャインへ／兄と初めてサケを獲る／サケのたいまつ漁／サケの処理／サケの産卵／冬の産卵
• 2. 父が語った話
• 匪賊から逃れて／ジャンシ・キモンコとの出会い／ハバロフスクへ／アニュイへ／アルセーニエフとの出会い／チョウセンニンジンを見つける／内務人民委員部で働く
• 3. シャインへ引っ越す
• メタヘザでの暮らし／シャインへの道中／シャインの住人／村のようす／シャインでの暮らし／狩に行く／いたずら盛り
• 4. 父のいない暮らし　　　　
• ジーナが生まれて／父の便りと村の人々／皮なめしと靴作り／春から夏へ／泳ぎを覚える／同じ年ごろの子どもたち／初めての学校／オレグとその家族／母にタバコを見つかる／シャーマンの儀式／祖先はロシア人？／馬にあやうく蹴られる／ポーリャの死／飢えとの戦い／銃の事故／兄の出征／馬橇遊び／つらい肉運び／母の手伝い／お話とシャーマン／初めてのカモ撃ち

• 目次をすべて見る

アレクサンドル・カンチュガ

略歴

A.カンチュガ
（Александр Александрович Канчуга）
ウデヘ人。1934年11月2日ロシア沿海州ポジャルスキー地区カヤル村生まれ。父アレクサンドル・ペトローヴィチ・カンチュガ（1910-1974），母ニーナ・ガリモヴナ・カンチュガ（1911-1974）。1937年メタヘザ村へ，40年にはシャイン村に転居。43年から53年まで学校に通ったあと，ハバロフスクの師範大学で学ぶ。ロシア語と文学の教師として56年から教職につく。58年，ロシア人女性ファイナ・ニコラエヴナと結婚。59年からクラスヌィ・ヤール村に転居。65年から69年まで通信教育でウスリー国立教育大学文学部を卒業，高等教育学士。69年から81年まで教務部長，81年から90年まで校長を務める。93年，教職を退き，同年から94年までクラスヌィ・ヤール村建設部長として勤務。定年退職後，年金生活に入る。一男一女は独立。妻を2004年に見送ってからは同村で一人暮し。