Ｃｏｃｉ ｌａ ｅｌｌｅコシラエルとはなんだったのか

２０１０年に傘屋「Ｃｏｃｉ ｌａ ｅｌｌｅ（コシラエル）」として一点物の日傘を作り始め、２０２２年の夏に傘屋を畳んだ。「傘」を通した著者の挑戦を、生い立ちや作品、友人の声など、いろいろな側面から分析する。〔私家版 ２０２２年９月刊の加筆訂正〕【「TRC MARC」の商品解説】

2010年、日傘作家 ひがしちかによる、一点ものの日傘作りからスタートした「Coci la elle（コシラエル）」。
手描きの日傘や、刺繍した日傘、デコラティブな日傘など、唯一無二の日傘のほか、雨傘、晴雨兼用、小物などを製作。2022年の夏に閉業。
本書は、2022年9月に本店跡地にて開催された展覧会「傘の素（もと）」にあわせて制作された冊子です。
日傘屋にたどり着くまでのエッセイ、コシラエルの傘に秘められた見えないアレコレ（奥や裏側）をふんだんなテキストでまとめました。
コシラエルに縁があるさまざまな書き手によるコラムも収録。

本書「はじめに」より
お金もない、家もない、無職の、当時シングルマザーだった私は、2010年に傘屋「Coci la elle（コシラエル）」として、一点ものの日傘を作り始めました。
ユーモアと色彩は唯一無二を目指し、魅惑的な傘屋でありたいと無我夢中で走り続け、そして2022年の夏に傘屋を畳みました。
「コシラエル」とは、一体なんだったのか。
「傘」というメディアを通した自分の挑戦を、生い立ちや作品、友人の声、お世話になった方々の眼差しなど、いろいろな側面から観察し再考し分析してみた本です。
この本を通じて、今もうここにはない「コシラエル」というものが、それぞれの皆様のイメージの中で立ち上がってゆき、時々思い出したりしていただけたら嬉しいです。
そして少しでも、この経験（失敗ではなく挑戦への成功）が誰かを元気づけたり、また立ち上がろうという気持ちにさせたり、笑顔にできたりするのなら、この本の意味があるのかなと僭越ながら思います。
応援してくださったお客様、関わってくださったお取引先の皆様、尽力してくれた歴代スタッフのみんな、かけがえのない友人たち、どんな時でも支えてくれた夫と愛する子どもたちへ、感謝を込めて。
――ひがし ちか

執筆（掲載順）：ひがしちか、加藤さえ子（株式会社ウェルカム）、伊藤ガビン（編集者）、矢沢路恵（山食堂 女将）、星佳奈（内装設計）、今村真紀（アコテ店主）、
森岡督行（森岡書店店主）、塩川いづみ（イラストレーター）、小林紀子（watari 店主）、前田ひさえ（イラストレーター）、山口妙佳【商品解説】