新訳和泉式部日記

著者和泉式部（著）,島内景二（訳著）

日記と物語と歌集が融合した不思議な作品「和泉式部日記」。現在広く通行している「三条西家本」ではなく、戦前までに広く読まれた「元禄版本」を用いて「和泉式部日記」を現代語訳し...

紙の本

新訳和泉式部日記

税込 1,870 円 17pt

+

このセットに含まれる商品

前へ戻る

対象はありません

次に進む

商品説明

日記と物語と歌集が融合した不思議な作品「和泉式部日記」。現在広く通行している「三条西家本」ではなく、戦前までに広く読まれた「元禄版本」を用いて「和泉式部日記」を現代語訳し、よみなおす。【「TRC MARC」の商品解説】

もうひとつの『和泉式部日記』が蘇る！

底本には、広く通行している「三条西家本」ではなく、「元禄版本」（「扶桑拾菓集」収録本）を採用。
これまでにない新しい【本文】と【訳】で、「日記」と「物語」と「歌集」が融合した不思議な作品〈和泉式部物語〉として、よみなおす。【商品解説】

著者紹介

和泉式部

略歴: 1955年長崎県生
東京大学文学部卒業、東京大学大学院修了。博士（文学）
現在　電気通信大学名誉教授
2020年4月から一年間、ＮＨＫラジオ第二『古典講読・王朝日記の世界』を担当。

主要著書
『新訳更級日記』（花鳥社）
『和歌の黄昏　短歌の夜明け』（花鳥社）
『塚本邦雄』『竹山広』（コレクション日本歌人選、笠間書院）
『源氏物語の影響史』『柳沢吉保と江戸の夢』『心訳・鳥の空音』（いずれも、笠間書院）
『北村季吟』『三島由紀夫』（共に、ミネルヴァ書房）
『源氏物語に学ぶ十三の知恵』（NHK出版）
『大和魂の精神史』『光源氏の人間関係』（共に、ウェッジ）
『文豪の古典力』『中島敦「山月記伝説」の真実』（共に、文春新書）
『源氏物語ものがたり』（新潮新書）
『御伽草子の精神史』『源氏物語の話型学』『日本文学の眺望』（いずれも、ぺりかん社）
歌集『夢の遺伝子』（短歌研究社）
『楽しみながら…