図書館大戦争

投稿元：

レビューを見る

血みどろシーンが多いが、
かなり引き込まれた。

「本」の力という設定が独創的。

登場人物の多くから感じる
ソ連への「郷愁」に考えさせられた。

投稿元：

レビューを見る

ウクライナ出身のロシアの作家ミハイル・エリザーロフ　２００７年発表の小説。とてもユニークで面白い作品です。

読むことによって読み手が一時的に特殊な能力を得ることが出来る本を廻っての血みどろの争奪戦を描いた物語り。
一般的には忘れられた存在であるソ連時代の作家の作品に特殊な力があることを見出した人々が、ロシア各地に本の所有者（司書）を中心に図書館や読書室と呼ばれる秘密組織を作り、密かに私闘を繰り広げていました。本のことを全く知らなかった主人公の青年は、殺された伯父の遺産整理に赴いて、実は読書室の司書だった伯父の戦いに否応無く巻き込まれることになります。全部で７種類あると言う本を集めるため、陰謀策略が渦巻き果てしない殺し合いが続き・・・。

一般社会に知られないようにするため銃器類は使用しないけれど、その他ありとあらゆる武器が用いられる肉弾戦が延々と描かれるのですが、極めて淡々と語られていく物語りなのであまりグロテクスな感はありません。一方、そのためイマイチ盛り上がりにも欠け、面白いけれど強く惹き込まれることも無いという感じ。実際には存在しなかったけれど有り得たかもしれない理想的なソ連邦への幻の郷愁といったものが全編に満ちていて、それが興味深い幻想味をもたらしているように感じられます。
けれど、不条理で救いの無い結末、後味は悪いです。

投稿元：

レビューを見る

読むと幸福な気持ちになり、力と確信を得られる本。ソ連時代のある小説家の書いた何冊かの小説が、特殊な力を持っていることに何人かが気づいたところから、本を巡って闇の戦いが繰り広げられるようになった。叔父の死をきっかけに、青年がその戦いに巻き込まれていく…。
と、おおまかなあらすじを書くと(日本でいうところの)伝奇ものだが、主人公が活躍するわけでもなければ、ヒロイックな展開になるわけでもない。圧倒的な理不尽の中に放り込まれ、流され、翻弄されるばかり。
血、暴力、陰謀、支配、抑圧といったものが容赦なくのしかかってくる状況で、主人公にできたのは…。ソ連に対するプラスマイナス両面のノスタルジーと、その時代を過ぎてもしぶとく続いているロシア的なもの。混沌としつつも重苦しい世界でどう生きていくか、生きていかなければならないのかを描いた点で、やはりロシアの作品だと感じた。
思想的な描写やグロテスクなシーンなどが話題になっていたようだが、どちらも作品にとって必要なもので、それ以上の(露悪的な？)意図はないように感じた。料理に下味をつけたり、最後においしく仕上げるための、癖の強い調味料といったところ。とはいえ、料理それ自体も含めて好みは分かれるかも。

投稿元：

レビューを見る

ちょ、なんぞこれ（笑）
本当に、図書館や読書室に集う読者たちが、本を巡って血で血を洗う闘いを繰り広げる話だった（笑）
『＜図書館＞＜読書室＞＜評議会＞という言葉をかなり頻繁に使ったが、電話の文脈では、これらの言葉は普通とは少し違う意味で使われているようだった（p.95)』
うん、確かに違うわ！でもその通りでもあるんだわ！（笑）
まったくもう、これはウクライナ流阿呆小説ってことで良いのかしら。
でも、生活描写の端々に出てくる現在のロシアの空気やソ連への思いなんかが、結構新鮮だった。
だがしかし、阿呆小説だった…。

投稿元：

レビューを見る

ソ連時代に無名で終わった作家グロモフの本に秘密の効用があると気づき「目覚めた」人々と、〈図書館〉、〈図書室〉と呼ばれる群れが描かれる。予想を覆す展開だった。お気に入りは生々しく毒々しいお婆ちゃんたちのパート。

投稿元：

レビューを見る

設定は個人的には最高。冒頭のグロモフ界の歴史の概観も淡々としていて好き。また、アレクセイが司書に就任するまでのくだりなんかはマンガやアニメでよく見る流れで、導入部にはやはりある程度の型というものが存在するのだなと思う。しかして結末は英雄譚的なものではない。この決断はあまり納得がいかなかったが、自分に旧ソ連崩壊前後の知識がなくて物語中に散りばめられたモチーフに気づかなかったのかもしれない。〈母さんたち〉など絶妙にグロテスクな訳文も胸の奥をぞわぞわさせる。

投稿元：

レビューを見る

設定はすごく面白い。エログロで大人向き。しかし設定の説明と歴史の羅列ばかりで、話はイマイチ萌えなかった。

投稿元：

レビューを見る

タイトルが目に入って手に取ったが、もちろん著名小説との関係はないロシア文学。旧ソ連時代に端を発し、陰鬱な社会情勢と経済状況を背景に起こる、本を巡る荒唐無稽な設定とそれに振り回される人々の争いを描く。「本」を軸に、人々の間に生まれるある種の「希望」がいっそ痛々しく、旧体制の盲信者たちへの悲劇をスライドして描いているようでもある。自分的には読み取り切れなかったことも多く、微妙な読後感で終わってしまった。ちなみに原題の直訳は違う言葉とのことで、その点でマーケティング上手。

投稿元：

レビューを見る

ロシア文学というと、暗くてとっつきづらいイメージがありますが、読了した感想としてはやっぱり「暗い…」というものでした。
分厚い本ですが、訳が良いのか、ある程度文章の感覚に慣れれば結構テンポ良くスピーディーに読みきれます。

ストーリーは決して華がある訳ではなく、むしろその理不尽さやナンセンスさを楽しめないと辛い感じ。おばあちゃん達をはじめとして、若さを全く感じられない登場人物からは、ソ連の記憶に幻想を持ちながらも、未来が感じられず、実体の伴わない「本」の快楽に気をとられたまま衰退していくような感覚を受けました。

老人ホームのおばあちゃんたちが覚醒するシーンはブラックユーモア感が凄いです。ここで面白さを感じなかったらもうこの本を読み続けなくてもいいのかも。
読後感も別に良くないので、人を選ぶ本だと感じました。

投稿元：

レビューを見る

星３つにしたけれど、何とも評価し難い。グロモフの本には絶対出会いたくない。そもそもソ連のプロバガンダ的な意味しかないグロモフの作品、文学的価値なんて殆どないのに、どうしてこんな魔力が宿ったのか。ソ連って、結構ロシア人には懐かしがられているのね。

投稿元：

レビューを見る

まさに「図書館」が「大戦争」するお話だった。
訳者あとがきによると、原題は『司書』らしいのだけど、
紆余曲折があってこのタイトルになったそうな。おそらく有川浩の『図書館戦争』にあやかろうとしたのでしょう。訳者の苦笑いが伝わってきました。笑。

内容は読んだものに様々な力を与える「本」を巡って、チームの「図書館」や「司書室」が戦っていくようなお話…。主人公は知らぬ間に戦いに巻き込まれて…と、言ってしまえばよくある活劇のようにも見えるんだけど、少なくとも明るくは無い…。

あと現代ロシアについての知識があればもっと楽しめたのかも。訳者あとがきを読んでから理解することも多々…。かといって読み直したくなる分量でも無いので、またの機会かなぁ。