「honto 本の通販ストア」サービス終了及び外部通販ストア連携開始のお知らせ
詳細はこちらをご確認ください。
- カテゴリ：小学生
- 発売日：2014/05/23
- 出版社： 講談社
- サイズ：２９ｃｍ／１２７ｐ
- 利用対象：小学生
- ISBN：978-4-06-218845-6
- 国内送料無料
紙の本
ムーミン谷の絵辞典 英語・日本語・フィンランド語
著者 トーベ・ヤンソン （絵・文）,ヨエル・ヤコブソン （編）,末延 弘子 （訳）
ムーミンたちの１日のすごし方を、英語・日本語・フィンランド語で紹介した絵辞典。キャラクター紹介、知っておくと役に立つことばも収録する。ムーミン谷の地図のポスター付き。【「...
ムーミン谷の絵辞典 英語・日本語・フィンランド語
このセットに含まれる商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
商品説明
ムーミンたちの１日のすごし方を、英語・日本語・フィンランド語で紹介した絵辞典。キャラクター紹介、知っておくと役に立つことばも収録する。ムーミン谷の地図のポスター付き。【「TRC MARC」の商品解説】
ムーミンたちと楽しく１日をすごしながら、1200もの英語をおぼえることができる、かわいい絵本のような辞典です。
ムーミン童話の生みの親、トーベ・ヤンソンのかわいいイラストがいっぱいです。
ムーミンたちの生まれた国、フィンランド語ものっていて、お役立ち。「マリメッコって、マリのドレスって意味だったのね」なんて発見がいっぱいあるかも。
＜オールカラー＆ムーミン谷のイラスト地図ポスター入り！＞【商品解説】
目次
- Ｔｏ ｔｈｅ ｒｅａｄｅｒ 読者のみなさんへ Ｌｕｋｉｊａｌｌｅ
- Ｃｈａｒａｃｔｅｒｓ キャラクター紹介 Ｈａｈｍｏｔ
- Ｍｏｒｎｉｎｇ 朝／Ａａｍｕ
- Ｗａｋｉｎｇ ｕｐ 目ざめ Ｈｅｒääｍｉｎｅｎ
- Ｓｔａｒｔｉｎｇ ｔｈｅ Ｄａｙ 朝のしたく Ａａｍｕｔｏｉｍｅｔ
- Ｍｏｒｎｉｎｇ Ｃｈｏｒｅｓ ｉｎ ｔｈｅ Ｋｉｔｃｈｅｎ 朝の煮たき Ａａｍｕｐｕｕｈａｔ ｋｅｉｔｔｉöｓｓä
- Ａｔ ｔｈｅ Ｂｒｅａｋｆａｓｔ Ｔａｂｌｅ 朝の食卓で Ａａｍｉａｉｓｐöｙｄäｓｓä
- Ｐｅｔｓ ａｎｄ ｏｔｈｅｒ Ａｎｉｍａｌｓ ペットとそのほかの動物 Ｌｅｍｍｉｋｉｔ ｊａ ｍｕｕｔ ｅｌäｉｍｅｔ
- Ｍｉｄｄａｙ 正午／Ｋｅｓｋｉｐäｉｖä
- Ｏｎ ａｎ Ｏｕｔｉｎｇ ｉｎ ｔｈｅ Ｆｏｒｅｓｔ 森ヘピクニック Ｒｅｔｋｅｌｌｅ ｍｅｔｓääｎ
著者紹介
トーベ・ヤンソン
- 略歴
- 画家・作家。1914年8月9日フィンランドの首都ヘルシンキ生まれ。父は彫刻家、母は画家という芸術家一家に育ち、15歳のころには、挿絵画家としての仕事をはじめた。1948年に出版した『たのしいムーミン一家』が世界中で評判に。1966年国際アンデルセン賞大賞、1984年フィンランド国家文学賞受賞。絵も文章も手がけた「ムーミン童話」シリーズ（全９巻）のほか、小説『少女ソフィアの夏』、自伝的作品『彫刻家の娘』などがある。2001年6月逝去。
関連キーワード
あわせて読みたい本
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
この著者・アーティストの他の商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
書店員レビュー
とにかく楽しい!
ジュンク堂書店三宮駅前店さん
英語とフィンランド語と日本語が一度にわかるようになってる本。
原作が持つ雰囲気を味わいたくてもフィンランド語は難しいらしい。原語にトライするのはちょっと・・・。
と思っていたところにとっても良い本がありました。
カタカナでルビも付いているので、声に出して読めば原作の雰囲気を垣間見ることができそう。
別に出ている「ムーミン童話の百科事典」もたくさんことばが載っていて、読んでいて楽しい本ですが、こちらはピクチャーディクショナリ。オールカラーの絵がたくさんあってにぎやかで見てるだけでも楽しい。あのおはなしのあの場面の挿絵だな、と気づくと本冊をまた読み返したくなります。
おまけにページ数の表記にも工夫があってさらに楽しい。
ムーミンファンなら買うしかない1冊です。もちろんわたしも買いました。
三宮駅前店 高垣
