- 現在お取り扱いが
できません - ほしい本に追加する
ニーチェ全集 9 ツァラトゥストラ 上 みんなのレビュー
- フリードリッヒ・ニーチェ (著), 吉沢 伝三郎 (訳)
- 税込価格:1,650円(15pt)
- 出版社:筑摩書房
- 発売日:1993/06/01
- 発送可能日:購入できません
文庫
- 予約購入について
-
- 「予約購入する」をクリックすると予約が完了します。
- ご予約いただいた商品は発売日にダウンロード可能となります。
- ご購入金額は、発売日にお客様のクレジットカードにご請求されます。
- 商品の発売日は変更となる可能性がございますので、予めご了承ください。
2 件中 1 件~ 2 件を表示 |
紙の本
結局ちくま学芸文庫版全集で読み始める。
2024/02/01 01:26
0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者:L療法 - この投稿者のレビュー一覧を見る
あまり訳註がないらしい、講談社学術文庫のほうが読みやすいだろうと思われます。
訳註がかなり充実しているのですが、本文からいちいち注を読んでいると、本文が進まないので、二冊の本を並行して読むような感じで、大きな段落ごとに読む。
これまでのニーチェの書物からかなり逸脱している。
これは幻想文学の類ではないのか。
一旦訳註は無視して本文だけ読み切るべきか。
本文はツァラトゥストラの不思議なお話とでも名付けえるもので、読み進めるだけなら極端に難しいわけではない、もちろんその寓意などを解することは難しいのだが、語りかけである文章は読みづらくはない。
一方訳註は、いくつかの論考の引用も相まって、晦渋ですらあるかもしれない。訳註を読むことで、こちらの理解が迷路に入り込む。
ニーチェの、「権力」をめぐる思考みたいなのは、ある程度了解した。
下巻では「永劫回帰」が語られる模様。
弱者である私は、ニーチェの思考自体には共感できないのだが
このように語るニーチェの奇妙さに興味が湧く。
2 件中 1 件~ 2 件を表示 |