「honto 本の通販ストア」サービス終了及び外部通販ストア連携開始のお知らせ
詳細はこちらをご確認ください。
- カテゴリ:一般
- 発行年月:2008.2
- 出版社: 研究社
- サイズ:19cm/181p
- 利用対象:一般
- ISBN:978-4-327-45210-0
紙の本
英語落語で世界を笑わす! シッダウン・コメディにようこそ (CD BOOK)
立川志の輔が「英語落語」に挑戦! 英語落語プロデューサー・大島希巳江との対談のほか、英語落語「時そば」「権助魚」「お菊の皿」「壷算」「代脈」「たぬさい」を掲載。英語で紹介...
英語落語で世界を笑わす! シッダウン・コメディにようこそ (CD BOOK)
このセットに含まれる商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
商品説明
立川志の輔が「英語落語」に挑戦! 英語落語プロデューサー・大島希巳江との対談のほか、英語落語「時そば」「権助魚」「お菊の皿」「壷算」「代脈」「たぬさい」を掲載。英語で紹介する「落語」基本用語集も収録。【「TRC MARC」の商品解説】
著者紹介
立川 志の輔
- 略歴
- 〈立川志の輔〉昭和29年富山県生まれ。立川流真打。文化庁芸術祭賞等を受賞。著書に「志の輔の肩巾」など。
〈大島希巳江〉昭和45年東京生まれ。文京学院大学外国語学部准教授。著書に「自分を印象づける英語術」など。
あわせて読みたい本
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
この著者・アーティストの他の商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
紙の本
編集部より
2008/01/24 11:37
0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者:吉田尚志 - この投稿者のレビュー一覧を見る
立川志の輔が、「英語落語」に挑む! 付属CDには志の輔の「時そば」を収録した。師匠と対談するのは、英語落語のプロデューサー&パフォーマーとして知られる大島希巳江氏で、「英語落語は世界に通用するか」というテーマ。硬軟取り混ぜたノンストップの大盛り上がり、1時間半の対談を掲載。大島氏の英語落語「権助魚」「お菊の皿」の臨場感溢れるライブもCD収録(英日の台本付き)。さらに、付録として、大島氏作の英語落語3席(「壺算」「代脈」「たぬさい」)の台本も掲載した。音付き、台本付きで、英語落語に興味のある方には絶対にお得な一冊。
<目次>
■対談:立川志の輔 VS 大島希巳江
(「英語落語は世界に通用するか」)
■英語落語(CD収録――英日対応台本)
「時そば」(立川志の輔)・・・スタジオ録音
「権助魚」(大島希巳江)・・・ライブ録音
「お菊の皿」(大島希巳江)・・・ライブ録音
■付録1:英語落語傑作選(英日対応台本)
「壺算」「代脈」「たぬさい」
■付録2:英語で紹介する「落語」基本用語集