フラ・アンジェリコ神秘神学と絵画表現

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：宇波彰　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

　本書の著者ディディ＝ユベルマンは、現代フランスの代表的な美術批評家で、すでにそのジャコメッティ論などの邦訳によってわが国にもよく知られている。数年前に刊行した『聖ゲオルギウスとドラゴン』は、古くからイコンのテーマとして、またルネッサンス以降、繰り返して美術作品の題材とされてきた「聖ゲオルギウスとドラゴン」の意味を論じた異色作であり、また最近はベンヤミンの仕事の再検討も行っている。

　さて、今回訳出された『フラ・アンジェリコ』は、フィレンツェのサン・マルコ修道院の回廊にある「影の聖母」を中心とするフラ・アンジェリコの作品についてのきわめて独創的な論考である。ディディ＝ユベルマンは本書の冒頭で、次のように書いている。「この本は、ひとつの驚きから生まれた。それはある日、フィレンツェのサン・マルコ修道院の回廊で、1400年代に描かれた二、三の不思議なものを発見したときの驚きであった。」それは今まで美術史家たちがまったく見過ごしてきたもの、つまり「さまざまな色をした太い帯状の斑点」である。「影の聖母」の下部の半分に描かれているこの斑点状のものは、「模倣のための絵画ではなく、純粋な絵画」として現前してくる。

　そこに描かれているものは、実在する対象を「模倣」したものではない。それは「表現できないもの」である。表現できないものを表現するときに「崇高」が見えてくるというのが、最近邦訳された『崇高なるプッサン』（みすず書房）の著者ルイ・マランの考えであったが、ディディ＝ユベルマンもフラ・アンジェリコの作品の中に、形としては表現できない神的なものを認める。フラ・アンジェリコには15点の「受胎告知」があるといわれているが、その一つについて著者は次のように書いている。「私たちはこの図像には極端に押し進められた光の充満のみを認めたい気になり、物語全体がまるで神の恩寵の閃きをひけらかすためにだけ語られているかのように見える。」

　著者は、表現できないものを描くフラ・アンジェリコのもろもろの作品の解読のために、中世・ルネッサンスの神学の思想を子細に検討し、それを作品と照らし合わせて行くという方法を採った。著者の「驚き」から始まる本書は、「驚き」をもってでなければ読み終わることがないであろう。　（bk1ブックナビゲーター：宇波彰／札幌大学教授　2001.07.27）