サイト内検索

詳細検索

ヘルプ

セーフサーチについて

性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示を調整できる機能です。
ご利用当初は「セーフサーチ」が「ON」に設定されており、性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示が制限されています。
全ての作品を表示するためには「OFF」にしてご覧ください。
※セーフサーチを「OFF」にすると、アダルト認証ページで「はい」を選択した状態になります。
※セーフサーチを「OFF」から「ON」に戻すと、次ページの表示もしくはページ更新後に認証が入ります。

20%OFFクーポン(1022-25)

10/1【HB】読みたい本がもらえるかも?!ほしい本登録キャンペーン(~10/31)

目次

電子書籍

英語で話すヒント(岩波新書)

英語で話すヒント

  • 小松達也 (著)
    目次
     
    はじめに─英語と日本語のあいだから
     
    第1章 通訳と英語学習

    1 通訳とはどんな作業か
    2 話し言葉と書き言葉
    3 通訳訓練と外国語学習
    4 日本人が必要とする英語力
    5 通訳の英語学習への応用

    第2章 まず聞き取る

    1 単語を認識する
    2 パーシングとプロポジション

    第3章 意味の理解

    1 「センス」を捉える
    2 幹と枝葉を分ける
    3 論理の流れをつかむ
    4 イメージ化する

    第4章 英語で話す

    1 外国語の話者として
    2 情報を伝える英語
    3 英語らしいセンテンスを作る

    第5章 誤解なく伝えるには

    1 センテンスからパラグラフへ
    2 日本語は曖昧か

    第6章 日本語でこう言いたい時

    1 時は金なり─比喩を使った表現
    2 身体にまつわる比喩
    3 「甘え」は訳せるか─多義語の問題
    4 オノマトピア─擬音語と擬態語

    第7章 継続は力なり─通訳者として、教師として

    1 ボキャブラリーを増やすには
    2 発音について
    3 文学と英語学習
    4 動機と継続

    主な参考文献
    おわりに