時が滲む朝

投稿元：

レビューを見る

芥川賞作品。
日本語を母語としない作家として初の受賞として話題になった。
彼女の講演を聴いたことがあるけど、とてもユーモラスでソフトな人だった。
そんなわけで、読む前からすごく興味はあった。


８９年の天安門事件から北京五輪まで。
民主化への夢・希望とその挫折を地方出身の２人の青年を軸に描いた作品。
文章自体は特に好みではないけど、特にひどいわけでもない。

私はこれまで恥ずかしいくらい中国について無知だったので、そんな私がこの作品を評価するのはちょっと難しい。
芥川賞に値したかどうかはどうあれ、テーマとしてはとても興味深かった。

大学というものがもつ社会的意味や学生たちの気風、
さらには実際の言動、その末路、
どこか日本の６０年代の学生運動にも似た当時の中国の動き。
もう少し知りたいと思った。

この作品自体は民主化云々描かれているけど、政治的な色よりも青春小説っていうテイスト。

でも個人的には「祖国」とは人にとってどういうものか？というところをテーマに読んだ。
天安門事件後に退学になり、残留孤児二世と結婚し、妻と共に日本に渡る主人公。
日本から祖国を見ていく後半は特に良かった。
ラストはずしーんときた。
作者自身、日本で結婚・子育てをする中で突き当たったことだったらしいけど、先にそんな作者の講演を聴いていただけに思わず泣けてしまった。

投稿元：

レビューを見る

何となくもやもや感のあるアジアの大国の状況を感じとることができる。芥川賞受賞作というのに圧倒されることなく、素直に感情表現など、我が身にも通じるような感じで、いい作品だと思いました。中国の人とつきあっていくのにも参考となる一面を表現していると思います。

投稿元：

レビューを見る

【内容】
中国の小さな村に生まれた梁浩遠と謝志強。大志を抱いて大学に進学した2人を天安門事件が待ち受ける―。“我愛中国”を合言葉に中国の民主化を志す学生たちの苦悩と挫折の日々。北京五輪前夜までの等身大の中国人を描ききった、芥川賞受賞作の白眉。日本語を母語としない作家として初めて芥川賞を受賞した著者の代表作。


【感想】
中国、時刻を愛するが故に民主化を目指したが、
報われることなく政府に弾圧され、
主人公の浩遠もまた運動がうまくいかないが故自暴自棄になり大学を退学となる...

冒頭に大学に入学し、輝かしい未来を夢みて勉学に励む若者らが色鮮やかに描かれていた為、
民主化運動なんか参加しなければよかったのに、
勿体無いなぁと思ってしまった。

けれども、大学卒業後の輝かしい未来が得られなかったことを悔やむのではなく、
中国民主化への熱い想いを胸にくすぶり続けている姿は私には正直理解できない。
しかし、確かにあの時代、天安門事件の際に中国の未来を真剣に考え、中国のために民主化したいという熱い想いがあったことを想像出来た。

筆者が中国人だからこそ書けた話であると思う。
そう思うと読み易く価値ある小説であった。

投稿元：

レビューを見る

美しい日本語で描写したいのだろなあという意図はとてもよく伝わって来た。これを書いた人が日本人だったらきっと受賞できないだろう。でも日本人だったらきっとこれは書けないだろうから、それでいいのかなとも思う。

投稿元：

レビューを見る

中国の天安門事件から北京オリンピックにかけての激動の時代に、荒れ狂う濁流のなか生きた無名の男の話だ。

これは2008年の芥川賞受賞した作品
前から読んでみようと思っていたところ、図書館で思わず見つけて手にとりました。

話のところところに出てくる詩が染み入る

元活動家だった父親との電話に涙する主人公が父に諭され、翌日の朝日を見るシーンはまさに今までの月日を一瞬に凝縮したような重みがある。

投稿元：

レビューを見る

天安門事件から現代まで。
時代の変化と、それを拒み続ける中国政府との間で翻弄される
特別何者でもない在日中国人の、今をそのまま描いたような作品。

芥川賞受賞作。

前半、学生時代の光に満ちた鮮烈な時間が、
後半思い出のように蘇って切なくなる。

学生寮で眠る前の30分だけ、
布団の中で身をよじりながらテレサ・テンを聴く感じとか。
ぐぐっと来ます。

中国の民主化運動、というアングルもあるけど、
若い頃の夢をくすぶらせながらも日々の生活の確かさに安堵する、
ごく普通の男性像でもあるので、共感できます。

投稿元：

レビューを見る

第１３９回芥川賞受賞作品（２００８年）。
１９８８年の中国民主化運動に参加した主人公・浩遠と相棒の志強が辿った高揚と挫折と再生の物語。
学生として参加した民主化運動と結果としての天安門事件。そして、全てが無に帰してもなおこだわり続ける民主化への想いに反して、経済大国化への道へ舵を切った中国。見切りをつけて生活に商売にいそしむ人々が増える中、家族と生活を維持していかなければならなくなった主人公・浩遠の葛藤もここにはじまる。

表現の技巧には多少のぎこちなさを感じるが、広大な大地と清々しい朝の景色の描写は読者にリアルな自然美を感じさせてくれる。
主人公たちの転機となった場面にはもう少し膨らみが欲しいところだが、逆に中編ならではの物語進行のテンポの良さがあって、時が経つにつれての主人公・浩遠の言いようのない桎梏がストレートに伝わってくる感覚はなかなか良かった。
また、「音」の感覚が十二分に取り入れられていて、早朝に湖へ向けての叫びや、宿舎でこっそり聴いたテレサ・テンの歌など、学生ならではの雰囲気を思い出させてくれるような感覚にも魅せられた。それに、効果的に挿入される中国詩などもぐっと心に迫ってくるが、なによりも中盤以降に繰り返されるＢＧＭであり、主人公再生のキーワードでもあった尾崎豊の「Ｉ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵ」は作品全体のテーマ曲としてとても似合っていたのではないか。
ともすればベタな青春物語になりがちなのを、中国の「あの時代」に生き、そして挫折していった「一般の人」をテーマにしたことで、とっくに現代日本人が忘れ去った（物語中の日本人課長のスタンスでもある）政治の理想と現実生活の狭間でもがき苦しむ有り様を、逆に新鮮な空気感で届けてくれたといえるだろう。

折しも香港では民主的選挙制度導入を要求した学生デモが続いているが、中国政府の力の発動が繰り返されないよう祈るばかりである。

投稿元：

レビューを見る

中国人が芥川賞を受賞したというので興味があり読んでみた。思っていた以上によかった。89年の天安門かぁ。90年に大学に入ったのだが、その時まだ中国への留学禁止の貼り紙がついこの前のようだ。

投稿元：

レビューを見る

【本の内容】
中国の小さな村に生まれた梁浩遠と謝志強。

大志を抱いて大学に進学した２人を天安門事件が待ち受ける―。

“我愛中国”を合言葉に中国の民主化を志す学生たちの苦悩と挫折の日々。

北京五輪前夜までの等身大の中国人を描ききった、芥川賞受賞作の白眉。

日本語を母語としない作家として初めて芥川賞を受賞した著者の代表作。

［　目次　］


［　ＰＯＰ　］
激烈な競争を経て大学に進んだ浩遠（ハウユェン）と志強（ツェーチャン）。

貧しい農村の生活から新たな世界に飛び込んだ２人は１９８９年、中国民主化運動に身を投じていく。

天安門での弾圧と挫折、逃避しようとしつつ逃れきれない気持ちと暮らし。

日本語を母語としない作家初の芥川賞作。

［　おすすめ度　］

☆☆☆☆☆☆☆　おすすめ度
☆☆☆☆☆☆☆　文章
☆☆☆☆☆☆☆　ストーリー
☆☆☆☆☆☆☆　メッセージ性
☆☆☆☆☆☆☆　冒険性
☆☆☆☆☆☆☆　読後の個人的な満足度
共感度（空振り三振・一部・参った！）
読書の速度（時間がかかった・普通・一気に読んだ）

［　関連図書　］


［　参考となる書評　］

投稿元：

レビューを見る

いい小説に出会った。主人公の浩遠がどうにもせつない。何事にも屈託なく飛び込んでいける友に対する引け目のようなもの、好意を抱いた相手がその友と仲を深めていくのを見ていなければいけないこと、何かを求めながらちっぽけな毎日で精一杯なこと……。そうでいながらも、学業に対して、国に対して、これほど熱い思いを抱けることがとても羨ましい。離れ離れになってもずっとつながっている人々がいることが羨ましい。誰か……というのは妻子なのだけど、彼らのためにささやかな日々に甘んじることが羨ましい。でも、物事はこんなふうに落ち着いていくのだろう。夢破れた末の今かもしれないけど、それは幸せと呼んでいいものだと思う。
大学に入り、学問の楽しさに目覚め、民主化運動に傾倒していく前半も勢いや熱さがひしひしと感じられよかったけれど、最初はちっぽけになってしまったなと思ったその後の話は、決して「その後」ではなく、やはり今のことであり、生きていくとはそういうことなのかもしれないと思わされた。大言吐いても今日が生きられないようでは意味がないということ。

投稿元：

レビューを見る

「日本語を母国語としない作家として始めて芥川賞を受賞した」作品ということで、文庫になったら読みたいと思っていた小説。
中国人自身が天安門広場から北京オリンピックまでをどう描いているのかという興味もあった。
意外に（悪い意味ではなく）、「爽やかな」と表現してもいいような読後感だった。著者のあとがきにある『その時代とその時代を生きた私、その時代に青春を捧げた大勢の中国の無名の小人物の記念として』書かれた、まさにその通りの物語。
熱に浮かされるかのように民主化運動にのめりこみ、挫折し、やがて仕事をもち、結婚し子供が生まれる。日常のふとした瞬間に、あんなに何かに熱くなったのは何だったんだろうと当時を振り返る。これは青春小説以外の何者でもないよね。そう思った。

投稿元：

レビューを見る

「中国人の目線で見た天安門事件」という小説の題材は、ただ日本文学を読んでいるだけでは出会わなかっただろう。楊逸氏が日本語で書いてくれたから、この視点に出会えた。だから、斬新に思えた。
日本語も丁寧で、文体に強い癖もなく、読みやすかった。
しかし結局、日本文学として、純文学として面白いのかの判断がつかなかった。

投稿元：

レビューを見る

2012.8.13読了。

ドラマティックな国の歴史と、個人の歴史はどのようにクロスしていくのか。思ったより面白かった。

投稿元：

レビューを見る

　
生活、運命、人が生きること、相対的な考え方、
いろいろ悩みもがき自分の運命？とかに翻弄され
進んでいくのが人生。

そう思う本でした。

投稿元：

レビューを見る

中国人の視点による天安門事件。
若い時しか出来ないことがあるんだなぁ・・・ジーっとそれだけを見つめることが出来る年齢というのは、愛おしい。