サイト内検索

詳細検索

ヘルプ

セーフサーチについて

性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示を調整できる機能です。
ご利用当初は「セーフサーチ」が「ON」に設定されており、性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示が制限されています。
全ての作品を表示するためには「OFF」にしてご覧ください。
※セーフサーチを「OFF」にすると、アダルト認証ページで「はい」を選択した状態になります。
※セーフサーチを「OFF」から「ON」に戻すと、次ページの表示もしくはページ更新後に認証が入ります。

最大50%OFFクーポン ~4/30

修正:新規会員30%OFFクーポン(~4/30)

  • みんなの評価 5つ星のうち 4.3 25件
  • あなたの評価 評価して"My本棚"に追加 評価ありがとうございます。×
  • カテゴリ:一般
  • 販売開始日:2018/11/08
  • 出版社: 文藝春秋
  • レーベル: 文春e-book
  • ISBN:978-4-16-390925-7
一般書

電子書籍

自転車泥棒

著者 呉明益,天野健太郎・訳

本年度、国際ブッカー賞候補作!『歩道橋の魔術師』で大きな話題を呼んだ台湾の人気作家、待望の長編。父の失踪とともに消えた自転車。それが我が家の運命を変えたというのが、母の口...

もっと見る

自転車泥棒

税込 1,834 16pt

ワンステップ購入とは ワンステップ購入とは

ほしい本に追加(値下がりすると通知がきます)

ご利用中のデバイスが対応しているかご確認ください

  • iOS
  • Android
  • Win
  • Mac

対応デバイスごとのコンテンツタイプやファイルサイズヘルプ

対応デバイス毎のコンテンツタイプやファイルサイズ

対応デバイス コンテンツタイプ ファイルサイズ
iOS EPUB 10.3MB
Android EPUB 10.3MB
Win EPUB 10.3MB
Mac EPUB 10.3MB

自転車泥棒

税込 2,310 21pt

予約購入とは

まだ販売されていない電子書籍の予約ができます。予約すると、販売開始日に自動的に決済されて本が読めます。

  • 商品は販売開始日にダウンロード可能となります。
  • 価格と販売開始日は変更となる可能性があります。
  • ポイント・クーポンはご利用いただけません。
  • 間違えて予約購入しても、予約一覧から簡単にキャンセルができます。
  • honto会員とクレジットカードの登録が必要です。未登録でも、ボタンを押せばスムーズにご案内します。

予約購入について詳しく見る

ワンステップ購入とは

ワンステップ購入とは、ボタンを1回押すだけでカートを通らずに電子書籍を購入できる機能です。

こんな方にオススメ

  • とにかくすぐ読みたい
  • 購入までの手間を省きたい
  • ポイント・クーポンはご利用いただけません。
  • 間違えて購入しても、完了ページもしくは購入履歴詳細から簡単にキャンセルができます。
  • 初めてのご利用でボタンを押すと会員登録(無料)をご案内します。購入する場合はクレジットカード登録までご案内します。

キャンセルについて詳しく見る

あわせて読みたい本

この商品に興味のある人は、こんな商品にも興味があります。

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

小分け商品

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

この商品の他ラインナップ

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

商品説明

本年度、国際ブッカー賞候補作!
『歩道橋の魔術師』で大きな話題を呼んだ台湾の人気作家、待望の長編。

父の失踪とともに消えた自転車。
それが我が家の運命を変えたというのが、母の口癖だ――。

古い自転車に魅せられている小説家の「ぼく」が、二十年前に失踪した父の「幸福」自転車を見つけ出したことから、百年にわたる家族の歴史を遡ることに。
いつしか台湾を離れ、第二次大戦下の東南アジアの密林を彷徨う「ぼく」。

哀しくも切なく、ノスタルジックかつファンタジック。
著者がつむぐ魔術的な世界に、いつしかあなたも迷い込む。

訳者は『歩道橋の魔術師』『13・67』(陳浩基)の天野健太郎。
華文小説の最も豊穣な果実を味わうことができる1冊です。

この著者・アーティストの他の商品

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

みんなのレビュー25件

みんなの評価4.3

評価内訳

紙の本

台湾の激動の100年史が籠められた小説

2019/09/17 15:41

2人中、2人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:燕石 - この投稿者のレビュー一覧を見る

一九九三年、中華商場が取り壊されたあと、「幸福」印の自転車に乗って失踪してしまった父親。ライターであり、小説も書いている「ぼく」に、二十年後その自転車が戻って来る。二十年の間の、その自転車の持ち主を辿っていくうちに「ぼく」は一つまた一つと様々な物語に関わり、巻き込まれていく。

 日本統治時代に受けた空襲、中華商場での庶民の生活、古物コレクターのライフストーリー、原住民青年カメラマンの兵役中の不可思議な異界経験、台湾の蝶の貼り絵の工芸史とそれに携わる女子工員の半生、台湾人も日本軍に徴兵された東南アジア戦線における銀輪部隊、ビルマのジャングルで起こった過酷な戦い、動物園で戦争を迎えた生きものたちの悲しい顛末、終戦間際輸送部隊に徴用されたビルマのゾウたち、戦後台湾の二・二八事件と白色テロ………そして、何よりも、自転車各部や部品の呼称と機能、ブランドの歴史など、自転車そのものに対する「ぼく」の熱い思い。

 一台の自転車の行方を追う物語が、こんなにも遠くて広くて深いところにまで読者を連れていってしまう。いわば、台湾の激動の百年史が一台の自転車の記憶を辿る旅に凝縮されているのである。そして、何と台湾の文化に旧宗主国「帝国日本」の影が潜んでいることかと、今更ながら驚く。

 この作家の力量は、並々ならぬものがある。ただ、単にtechniqueがすぐれているだけでなく、この作者には「時間への敬意」がある。それが根底にあるからこそ、著者が経験した時代と経験し得なかった時代の情景が一つ一つ丁寧に描き出されているのだと思う。

 本書の訳者 天野健太郎氏は、既に昨年11月に逝去されたという。
村上春樹を思わせる文体は、翻訳文学であることを全く感じさせないほどの流麗さであり、日本の読者が呉明益氏の作品を受入れるに際し、大きく貢献したものと思う。名翻訳者を失った痛手は非常に大きい。

 呉氏も自身のFacebookの中で「天野さんは自分の訳に絶対の自信を持っている人でもあった(それは彼が大変な手間を惜しまなかったからだ)。翻訳者は作家の黒子に過ぎず、どんなにいい訳をつけようが、読者はそれを作家自身の腕によるものとしか思わないと、彼はこぼした。」「僕は君が間違っていたと証明する。人々は、翻訳者を忘れはしない。」と追悼している。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

紙の本

壮大でいて寄り添うような個人の物語

2019/06/21 17:16

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:オオバロニア - この投稿者のレビュー一覧を見る

盗まれた父の自転車の行方を探る物語。自転車を起点にして記憶の断片を拾い集めるように、第2次世界大戦史・台湾史・チョウの工芸史・人とゾウの歴史を縦断する壮大なストーリー展開を見せてくれる。にも関わらず、大河ドラマのような雰囲気にならず、あくまでもモノと人と動物の関係に寄り添った極めて個人的な物語に収束させている。こういうところは前作の「歩道橋の魔術師」の良さを引き継ぎつつも、堀江敏幸さんのようなモノと人のつながりの演出の魅力を感じる。

ラストシーンで自転車を空漕ぎする場面では紐解かれた歴史を走馬灯のように描いていてあたかも映画のラストシーンのような感動があった。呉明益さんのマジックリアリズムは確実に進化しているし、亡くなった天野さんの温かい訳文も台湾文化への理解あってこそ。

天野さんが亡くなった直後に著者のFacebookにて「日本で出版された『歩道橋の魔術師』と『自転車泥棒』は、どちらも僕と君の合作だ」とまで言わしめた翻訳者がいたことは、海外文学の一読者としてとても嬉しい。と同時に寂しくもある。いずれにしても台湾文学に触れたことがない人はぜひとも読んでほしい。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

紙の本

すばらしい紹介者の喪失が悲しい

2019/02/19 13:24

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:qima - この投稿者のレビュー一覧を見る

虚実入り乱れるおもしろさ。盗まれた自転車を軸に語られる台湾の近現代に生きる人々の営み。とても愛おしい。そして、すばらしい翻訳者の天野さんの最後の作品になってしまったことの悲しさ。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

2019/03/02 21:53

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2019/04/29 06:43

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2019/12/09 22:44

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2018/12/11 13:22

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2019/01/14 23:59

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2019/02/10 15:10

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2018/12/16 12:57

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2018/11/25 17:42

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2019/01/03 19:01

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2019/01/05 12:00

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2018/12/18 17:18

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2019/01/28 01:40

投稿元:ブクログ

レビューを見る

×

hontoからおトクな情報をお届けします!

割引きクーポンや人気の特集ページ、ほしい本の値下げ情報などをプッシュ通知でいち早くお届けします。