サイト内検索

詳細
検索

ヘルプ

セーフサーチについて

性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示を調整できる機能です。
ご利用当初は「セーフサーチ」が「ON」に設定されており、性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示が制限されています。
全ての作品を表示するためには「OFF」にしてご覧ください。
※セーフサーチを「OFF」にすると、アダルト認証ページで「はい」を選択した状態になります。
※セーフサーチを「OFF」から「ON」に戻すと、次ページの表示もしくはページ更新後に認証が入ります。

新規会員70%OFFクーポン

アプリで立ち読み

hontoアプリの確認

立ち読みには最新の「honto」アプリ(無料)が必要です。

バージョンの確認はアプリの「設定/情報」から確認できます。

最新の「honto」アプリをご利用の方

立ち読みする

最新の「honto」アプリをダウンロードされる方

hontoビューアアプリ

  • みんなの評価 5つ星のうち 4.3 25件
  • あなたの評価 評価して"My本棚"に追加 評価ありがとうございます。×
学参

伝わる英語表現法

著者 長部三郎

「国際情勢」=international situationとすぐ思い浮ぶが,実際はwhat’s going on in the worldといった方が,より具体的で意味...

もっと見る

伝わる英語表現法

税込 990 9pt

ワンステップ購入とは ワンステップ購入とは

ほしい本に追加(値下がりすると通知がきます)

ご利用中のデバイスが対応しているかご確認ください

  • ブラウザ
  • iOS
  • Android
  • Win
  • Mac

対応デバイスごとのコンテンツタイプやファイルサイズヘルプ

オンライン書店e-honとは

e-hon

hontoは「オンライン書店e-hon」との連携を開始しました。
e-hon」は書籍、雑誌、CD、DVD、雑貨といった多岐に渡る商品を取り扱う総合オンライン書店です。130万点以上の取り扱い点数、100万点以上の在庫により、欲しい商品を買い逃しません。honto会員向けにお得なキャンペーンを定期的に実施しています(キャンペーンに参加するにはMy書店をhontoに設定して頂く必要があります)。
・まだe-honの会員ではない方
下記リンクからe-honへ遷移し会員登録する際に自動でhontoがMy書店に設定されます。
・既にe-honをご利用いただいている方
「マイページ」-「会員情報の変更」-「My書店の変更」に進み、検索窓に「honto」と入力し、検索結果画面で会員登録ボタンを押すことでMy書店がhontoに設定されます。

e-honで紙の本を探す

※外部サイトに移動します。

対応デバイス毎のコンテンツタイプやファイルサイズ

対応デバイス コンテンツタイプ ファイルサイズ
ブラウザ EPUB
iOS EPUB 4.4MB
Android EPUB 4.4MB
Win EPUB 4.4MB
Mac EPUB 4.4MB

予約購入とは

まだ販売されていない電子書籍の予約ができます。予約すると、販売開始日に自動的に決済されて本が読めます。

  • 商品は販売開始日にダウンロード可能となります。
  • 価格と販売開始日は変更となる可能性があります。
  • ポイント・クーポンはご利用いただけません。
  • 間違えて予約購入しても、予約一覧から簡単にキャンセルができます。
  • honto会員とクレジットカードの登録が必要です。未登録でも、ボタンを押せばスムーズにご案内します。

予約購入について詳しく見る

ワンステップ購入とは

ワンステップ購入とは、ボタンを1回押すだけでカートを通らずに電子書籍を購入できる機能です。

こんな方にオススメ

  • とにかくすぐ読みたい
  • 購入までの手間を省きたい
  • ポイント・クーポンはご利用いただけません。
  • 間違えて購入しても、完了ページもしくは購入履歴詳細から簡単にキャンセルができます。
  • 初めてのご利用でボタンを押すと会員登録(無料)をご案内します。購入する場合はクレジットカード登録までご案内します。

キャンセルについて詳しく見る

商品説明

「国際情勢」=international situationとすぐ思い浮ぶが,実際はwhat’s going on in the worldといった方が,より具体的で意味が分かりやすい.日本人が陥りがちな一語ずつ「訳そう」とする発想から,「いかに意味を伝えるか」に意識を切り替えれば,簡単な言葉で生きた英語表現ができるようになる.そのための具体的方法を伝授する.

目次

  • 序章
  • 日本は今/使う英語/高校生の抗議/英語は日本語にあらず/簡単な英語は幼稚な英語か/文脈無視の単語英語/日本の英語は単語文化/「訳読」の英語教育/英語の再発見
  • 第1章 英語と日本語の違い
  • 単語が曲者/英語と日本語の違い/(1)英語は「具体的」/(2)英語は「説明的」/(3)英語は「構造的」/「訳す」のではなく「伝える」/辞書について
  • 第2章 日本語は名詞,英語は動詞 日本語の名詞から英語を考える
  • 第3章 日本語は抽象的,英語は具体的 日本語の文(センテンス)から英語を考える
  • 第4章 「一事一文」の原則 日本語の文章から英語を考える
  • (1)「切る」 「流れ」に従う
  • (2)「送る」 「遠近法」で見る
  • (3)「埋める」 「行間」を読む

あわせて読みたい本

この商品に興味のある人は、こんな商品にも興味があります。

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

この著者・アーティストの他の商品

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

小分け商品

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

この商品の他ラインナップ

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

みんなのレビュー25件

みんなの評価4.3

評価内訳

  • 星 5 (9件)
  • 星 4 (10件)
  • 星 3 (4件)
  • 星 2 (0件)
  • 星 1 (0件)

序章だけでも

2021/09/20 23:04

4人中、4人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:pascal - この投稿者のレビュー一覧を見る

序章が13ページ分あります。学生、それもちょっと自分は英語が出来るよね、と思っている学生には、許されるならここだけをコピーして理解させたいとも思います。

難しいことを覚えるのが高度な英語を使う(「使う」も文脈によって意味が変わってきますが)ことだと勘違いしている人は、ここで目が覚めるような感覚になるのではないでしょうか。

そして最後には、英語は単なる受験科目や点数稼ぎの道具などではなく、やはり「言葉」なのだということを実感することになると思います。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

日本の英語教育を変える、英作文学習に最適な一冊

2023/01/06 15:26

1人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:ぴんさん - この投稿者のレビュー一覧を見る

なぜラテン語や古代ギリシャ語が教養として求められるのかもわかった気がする。ラテン語や古代ギリシャ語は日本語における漢字に相当するのだ。日本語話者は漢字であれば初見の単語であっても意味がわかる。「人類学」と書いてあれば人間に関する学問なんだろうと想定できる。ところが英語で anthropology と記されているとき、果たしてどれだけの人がこの単語を見ただけで人間に関する学問であると想定できるであろうか。想定するのに必要なのは、ギリシャ語由来のanthropoが英語の man に相当する語であると知っている人だけである。だから古典語が教養として求められた。古典語が知らなくとも語彙を一つ一つ理解すれば語彙は増える。しかし、古典語を学べば語彙を一つずつ学ぶことなく理解しうる語彙を増やすことができる。それは、日本語話者が漢字を知る作業に等しい。知っている漢字が増えるほど理解できる語彙が増える。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

面白かったです

2021/11/19 10:46

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:iha - この投稿者のレビュー一覧を見る

表題の通り、いかにして自分の意図したことを正確に英語で伝えるかについて説いた一冊です。特に第四章の日本語を英語にする過程で、文章を切ったり、一部を後置したりするテクニックが勉強になりました。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

英語の表現

2023/03/14 19:55

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:エムチャン - この投稿者のレビュー一覧を見る

自分は、英語を受験科目としてしか学びませんでした。しかし、英語の表現が大切なんですね。自分が、伝えたいことを正確に英語で表現するということについての本。特に日本語を英語に翻訳するというのところがいいですね。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

2019/02/27 17:27

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2021/09/22 11:54

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2021/09/15 16:10

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2021/12/11 23:37

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2021/09/19 11:38

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2021/09/19 13:56

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2021/09/27 23:50

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2021/10/19 22:41

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2021/10/30 22:50

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2022/08/22 14:07

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2021/11/10 23:49

投稿元:ブクログ

レビューを見る

実施中のおすすめキャンペーン

本の通販連携サービス

このページの先頭へ

×

hontoからおトクな情報をお届けします!

割引きクーポンや人気の特集ページ、ほしい本の値下げ情報などをプッシュ通知でいち早くお届けします。