サイト内検索

詳細検索

ヘルプ

セーフサーチについて

性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示を調整できる機能です。
ご利用当初は「セーフサーチ」が「ON」に設定されており、性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示が制限されています。
全ての作品を表示するためには「OFF」にしてご覧ください。
※セーフサーチを「OFF」にすると、アダルト認証ページで「はい」を選択した状態になります。
※セーフサーチを「OFF」から「ON」に戻すと、次ページの表示もしくはページ更新後に認証が入ります。

送料無料 日付更新(2017年7月)

【修正依頼】7/1 【店舗】honto会員400万人突破記念!全額ポイントバックキャンペーン(~7/31)

  1. hontoトップ
  2. 本の通販ストア
  3. 経済・ビジネス
  4. 特許翻訳の実務 英文明細書・特許法のキーポイント

電子書籍化お知らせメール

商品が電子書籍化すると、メールでお知らせする機能です。
「メールを登録する」ボタンを押して登録完了です。
キャンセルをご希望の場合は、同じ場所から「メール登録を解除する」を押してください。

電子書籍化したら知らせてほしい

特許翻訳の実務 英文明細書・特許法のキーポイント
特許翻訳の実務 英文明細書・特許法のキーポイント 特許翻訳の実務 英文明細書・特許法のキーポイント 特許翻訳の実務 英文明細書・特許法のキーポイント
  • みんなの評価 5つ星のうち 5
  • あなたの評価 評価して"My本棚"に追加 評価ありがとうございます。×
  • カテゴリ:一般
  • 発売日:2014/07/18
  • 出版社: 講談社
  • サイズ:21cm/215p
  • 利用対象:一般
  • ISBN:978-4-06-155623-2

読割 50

読割50とは?

読割50とは?

hontoネットストアおよび、丸善・ジュンク堂・文教堂の提携書店にて対象の紙書籍を購入すると、同一の電子書籍が紙書籍の購入から5年間、50%OFFで購入できるサービスです。
購入時点で電子書籍が未発売でも、紙書籍の購入時期にかかわらず、電子書籍の発売後5年間、50%OFFで購入できます。

または読割50のアイコンがついている商品が対象です。

一部、対象外の出版社・商品があります。商品ページでアイコンの有無をご確認ください。

  • ※ご利用には、honto会員登録が必要です。
  • ※書店店頭でのお買い物の際は、会計時にレジにてhontoカードをご提示ください。
  • ※hontoが提供するサービスで、販売価格の50%OFFを負担しています。

読割50について詳しく見る

  • 国内送料無料
専門書

紙の本

特許翻訳の実務 英文明細書・特許法のキーポイント

著者 沢井 昭司 (著),時國 滋夫 (著)

特許翻訳の質を向上させたいと考える人に向けて、特許翻訳の仕事の流れと全般的な品質管理、特許翻訳者が知っておくべき特許法関連事項、請求項の翻訳、オフィス・アクションの翻訳の...

もっと見る

特許翻訳の実務 英文明細書・特許法のキーポイント

3,240(税込)

特許翻訳の実務 英文明細書・特許法のキーポイント

2,592 (税込)

特許翻訳の実務 英文明細書・特許法のキーポイント

ポイント :24pt / 紙の本より648おトク

電子書籍をカートに入れる

ご利用中のデバイスが対応しているかご確認ください

  • iOS
  • Android
  • Win
  • Mac

対応デバイスごとのコンテンツタイプやファイルサイズヘルプ

対応デバイス毎のコンテンツタイプやファイルサイズ

対応デバイス コンテンツタイプ 閲覧期限
iOS EPUB 無制限
Android EPUB 無制限
Win EPUB 無制限
Mac EPUB 無制限

新刊お知らせメール登録

この著者の新着情報

一覧を見る

あわせて読みたい本

この商品に興味のある人は、こんな商品にも興味があります。

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

このセットに含まれる商品

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

商品説明

特許翻訳の質を向上させたいと考える人に向けて、特許翻訳の仕事の流れと全般的な品質管理、特許翻訳者が知っておくべき特許法関連事項、請求項の翻訳、オフィス・アクションの翻訳の基本などを解説する。【「TRC MARC」の商品解説】

翻訳品質を上げるにはどうすればよいか。翻訳実務の流れ、翻訳に必要な特許法の知識、明細書作成・出願・補正時に翻訳者が知っておくべきことがわかる、プロフェッショナルを目指す人のための1冊。【商品解説】

目次

  • 第1章 特許翻訳の仕事の流れと品質管理
  • 1.1 特許翻訳に関係する人と組織
  • 1.2 実際の仕事の流れ
  • 1.3 特許翻訳に関係する人たちの現状と改善点
  • 1.4 特許翻訳の品質管理と品質向上
  • 1.5 特許実務者と特許翻訳者の共同作業
  • 第2章 特許翻訳者
  • 2.1 翻訳者の技能と適性,働く場
  • 2.2 特許翻訳のいろいろな種類

著者紹介

沢井 昭司

略歴
〈沢井昭司〉京都大学大学院理学研究科後期博士課程修了(理学博士)。一色国際特許業務法人に勤務(特許技術者)。
〈時國滋夫〉早稲田大学理工学部応用物理学科卒業。アットジェイ有限会社代表(特許翻訳者)。

この著者・アーティストの他の商品

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

みんなのレビュー0件

みんなの評価5.0

評価内訳

  • 星 5 (0件)
  • 星 4 (0件)
  • 星 3 (0件)
  • 星 2 (0件)
  • 星 1 (0件)

ビジネス実務・自己啓発 ランキング

ビジネス実務・自己啓発のランキングをご紹介します一覧を見る

前へ戻る

次に進む