「honto 本の通販ストア」サービス終了及び外部通販ストア連携開始のお知らせ
詳細はこちらをご確認ください。
このセットに含まれる商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
商品説明
「あたい」「あたくし」「あっし」…。特定の人物像と結びついた話し方=役割語。マンガや小説などで多用される役割語を解剖し、役割語の語彙、語法・言い回しといった表現が示す人物像を検索できるようにした小辞典。【「TRC MARC」の商品解説】
日本語の世界は〈役割語〉がいっぱい!
<内容>
「わしが知っておるんじゃ」/「わたくしが存じておりますわ」/「さよう、拙者が存じておる」というセリフを聞くと、どんな人物(キャラクター)が話しているのか、日本で育った日本語話者であれば難なくわかるはず。このように、特定のキャラクターと密接に結びついた言葉づかいを「役割語」と呼び、〈老人語〉〈お嬢様語〉〈武士ことば〉などと定義をした上で、役割語としての語義や成り立ち、使用場などを辞書風に解説したのが本辞典。いつのまにか身につけていて使用している、この不思議な「役割語」をとことん解剖!
<特色>
◎本書は、「役割語」を構成する代表的な言葉をわかりやすく解説し、役割語への理解を深めるとともに、創作へのヒントともなることをめざした辞典で、「ヴァーチャル日本語辞典」ともいうべきものです。
◎見出し項目は約120語。簡単な語義、その成り立ちや意味の変遷を説明し、役割語としての使用場や使用キャラクター(お嬢様、博士、武士など)を例示しています。
◎役割語の表現は、小説、演劇、映画、テレビドラマ、流行歌、マンガ・アニメといった大衆作品でよく活用されているので、そうしたさまざまなジャンルから数多くの用例を提示しています。
◎言語学的に厳密な解説をした辞書というよりは、気軽に読める読み物風の記述を心がけています。解説への理解を深めるために、主にマンガ作品などから図版を約40点掲載しています。【商品解説】
著者紹介
金水 敏
- 略歴
- 〈金水敏〉1956年生まれ。神戸大学文学部助教授等を経て、大阪大学大学院文学研究科教授。著書に「ヴァーチャル日本語役割語の謎」「役割語研究の展開」など。
関連キーワード
あわせて読みたい本
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
この著者・アーティストの他の商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
紙の本
わしが博士じゃ
2017/01/23 18:34
0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者:さすらい人 - この投稿者のレビュー一覧を見る
童話を書く人は、知らず知らずのうちに役割後を使い分けているものです。そういった人にも役立つ本でしょう。