サイト内検索

詳細検索

ヘルプ

セーフサーチについて

性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示を調整できる機能です。
ご利用当初は「セーフサーチ」が「ON」に設定されており、性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示が制限されています。
全ての作品を表示するためには「OFF」にしてご覧ください。
※セーフサーチを「OFF」にすると、アダルト認証ページで「はい」を選択した状態になります。
※セーフサーチを「OFF」から「ON」に戻すと、次ページの表示もしくはページ更新後に認証が入ります。

送料無料 日付更新(2017年7月)

8/1【HB】最大10,000ポイントプレゼントキャンペーン(~8/31))

  1. hontoトップ
  2. 本の通販ストア
  3. 児童書・絵本
  4. シナの五にんきょうだい

電子書籍化お知らせメール

商品が電子書籍化すると、メールでお知らせする機能です。
「メールを登録する」ボタンを押して登録完了です。
キャンセルをご希望の場合は、同じ場所から「メール登録を解除する」を押してください。

電子書籍化したら知らせてほしい

シナの五にんきょうだい
  • みんなの評価 5つ星のうち 4.2 25件
  • あなたの評価 評価して"My本棚"に追加 評価ありがとうございます。×
  • カテゴリ:幼児 小学生
  • 発売日:1995/10/01
  • 出版社: 瑞雲舎
  • サイズ:19×27cm/1冊
  • 利用対象:幼児 小学生
  • ISBN:4-916016-06-8
  • 国内送料無料
絵本

紙の本

シナの五にんきょうだい

著者 クレール・H・ビショップ (ぶん),クルト・ヴィーゼ (え),かわもと さぶろう (やく)

昔、シナに5人の兄弟がいた。一番目の兄さんは海の水を飲みほすことができ、二番目は鉄のように固い首を持ち、三番目はどこまでも足をのばせ、四番目は火の中でも平気で、五番目はい...

もっと見る

シナの五にんきょうだい

1,363(税込)

ポイント :12pt

紙の本をカートに入れる

電子書籍化お知らせメール

電子書籍化お知らせメールサンプル

電子書籍化お知らせメールヘルプ

メールを登録する

新刊お知らせメール登録

この著者の新着情報

一覧を見る

あわせて読みたい本

この商品に興味のある人は、こんな商品にも興味があります。

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

このセットに含まれる商品

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

「シナの五にんきょうだい」が含まれるセット商品

世界傑作絵本 16巻セット

世界傑作絵本 16巻セット

  • 税込価格:21,909202pt
  • 発送可能日:購入できません

商品説明

昔、シナに5人の兄弟がいた。一番目の兄さんは海の水を飲みほすことができ、二番目は鉄のように固い首を持ち、三番目はどこまでも足をのばせ、四番目は火の中でも平気で、五番目はいつまでも息をとめておくことができた。【「TRC MARC」の商品解説】

著者紹介

クレール・H・ビショップ

略歴
〈クルト・ヴィーゼ〉1881〜1974年。ハンブルクで中国との貿易関係の仕事につく。戦後に絵を描きはじめ、渡米後に子どもの本の絵をたくさん描いた。

この著者・アーティストの他の商品

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

みんなのレビュー25件

みんなの評価4.2

評価内訳

紙の本

再版できずに眠っている、石井桃子訳の絵本。

2006/08/14 11:13

10人中、9人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:和田浦海岸 - この投稿者のレビュー一覧を見る

むかしむかし。その頃、人に知られないように言語統制が敷かれておりました。それは、情報洪水の渦の中で、こっそりとおこなわれておりました。
その頃は、こんなことがありました
「先般私は、ある出版社で企画していた本を没にした。『支那』という語を使うことを禁じられたからである。『シナ』ならいいのかと訊けるような状態ではなかった。それ以前にも、絶対にシナがいけないというので、二つの出版社からエッセイ集を出すのを断念したことがある」。
こう証言した小谷野敦氏は、むかしむかし2006年頃の事を書いておられます。いまでは信じられないことでも、事実でした。
むろんそんな昔でも、勇気ある人はおりました。
中嶋嶺雄氏は振り返ってこう記しております。
「そうしたなかで石原慎太郎氏や渡部昇一氏がしばしば『シナ』という呼称を平然と使われていることに対して畏敬はしていたのだが、この問題に対してそれ以上のコミットメントを私はこれまでしてこなかった」。
この頃は畏敬としてではなく、一般の人から、変わったお人やなあと、変人あつかいされていたのが渡部昇一氏・石原慎太郎氏でした。
変人といえば、その頃、小泉純一郎という首相がおりました。
靖国問題というのが、その頃のマスコミの関心の重大事でありました。
その頃よりも、25年程前のむかしに、
「シナそば」「シナチク」という言葉とともに、
石井桃子訳の絵本「シナの五にんきょうだい」が、ひっそりと再版されずに、まるで黒板の文字を消すように、その時以来その絵本が消えてしまっておりました。
それはそれは楽しい絵本だったのですよ。
2006年ごろの昔に、マンガで尾田栄一郎著「ワンピース」(JUMPCOMICS)というのがあったのですが、その主人公は手足がゴムのようにビューンとのびるのでした。
「シナの五にんきょうだい」にも、そんな兄弟がおりました。
ここでは、1995年瑞雲舎の川本三郎訳ででた同じ絵本の言葉を紹介してみます。
「三ばんめの にいさんは うみに なげこまれました。
ところが この にいさんも へいきです。
うみのそこまで あしを どんどん
のばすことが できるからです。
そして かおを なみの うえにだすと
にっこり わらって ぷかぷか ういていました。」
石井桃子訳では、この個所がどう訳されていたか
というと
「三ばんめの にいさんは、ふねから そとへ ほうりだされました。
けれども、この にいさんの あしは、どんどん どんどん、
うみの そこに つくまで のびて いきましたので、
いつまでたっても、あたまは、にこにこしながら、なみの
うえに、ぷわぷわ ういていました。」
絵本は、
子どもが読んだり、大人が子どもに、読み聞かせたりします。子どもにとってどちらがすんなり頭の中に思い描ける語りになっているかは、むかしむかしも今もかわらないでしょうね。きっと。
では、
あなたの住む現在は、石井桃子訳の絵本「シナの五にんきょうだい」を自由に子どもに読み聞かせしておりますか? 私にひとつだけ気がかりなのは、当の私がむかしむかしに、生活していることで、あなたの住む現在が、まだよくのみこめていないことなんです。残念。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

紙の本

中国の圧力に屈するな!

2001/11/01 17:53

6人中、4人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:塩津計 - この投稿者のレビュー一覧を見る

 いっときはやったんだよね。言葉狩り、差別摘発が。その結果、子供向け絵本の大傑作「ちびくろサンボ」は地上から永遠に消滅しました。この本も「シナとは中国人差別だ!」というお隣のチャイナ人の言いがかりで一旦消滅しかかったものを根性ある出版社「瑞雲舎」が見事に復刻。おかげで私が読んだのと同じ傑作絵本を、わが息子娘にも読ませることが出来る幸せ。
 「シナ人って、面白いねえ」「なーにこの豚の尻尾みたいな髪形は」親子の間の会話が盛り上がること請け合いです。いい本はやっぱり良い。表面上の言葉尻に囚われ、大事なものを見失ってはいけない。瑞雲舎の勇気に拍手!

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

紙の本

絶対死なない五人兄弟

2001/03/27 01:47

1人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:大網さん - この投稿者のレビュー一覧を見る

 海の水の飲み干せる1番上の兄さんと、鉄のように首のかたい二番目の兄さん、足を伸ばす事が出来る3番目の兄さん、決して燃えない体の4番目の兄さん、そして、息を止められる末っ子。ある日、一番上の兄さんに死刑が宣告されます。この5人兄弟はどうやってこの危機を切り抜けるのでしょう。
 5人が絶体絶命の場面を切り抜けるさまには、子供もドキドキ、ワクワクのしどおしです。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

紙の本

わりと残酷

2017/04/14 17:42

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:ぽんぽん - この投稿者のレビュー一覧を見る

わりと残酷なところがあるなーと思う。
民衆たちがそんなに血が見たいか?って感じた。
男の子もすごくあっさりとお亡くなりになり、その後の扱いがなんか軽い…。
まあ子供は気にしないけどねー。
ふしぎな体質のきょうだいたちがそれぞれの力を活かして、危機を乗り越えるのがおもしろい。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

2004/12/02 15:10

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2006/09/10 16:28

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2016/03/16 16:55

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2014/01/10 09:13

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2008/01/23 23:12

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2009/01/10 21:09

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2014/12/18 23:04

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2009/07/03 14:37

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2010/06/08 13:06

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2010/02/26 17:12

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2013/09/20 08:31

投稿元:ブクログ

レビューを見る

あかちゃん絵本 ランキング

あかちゃん絵本のランキングをご紹介します一覧を見る

前へ戻る

次に進む