完訳世界文学にみる架空地名大事典

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：成瀬　洋一郎　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

　僕は旧版を買っていました。もう15年以上前のことです。そのとき、思い切って買ってしまったものの、よくよく読み返してみると、高くて分厚い割には知りたい項目が載っていないなあと感じたのです。普通だったら気にしないでしょうが、こういう本をわざわざ買う人は、そういう細かいところが読みたい調べたいから買うのです。
　そして今回、待望の新訳の完訳の登場です。大きさも一回り大きくなっているし、値段も倍になっていて、本屋の店頭で見かけても思わず一歩引いてしまいそうになります。でも、それだけの内容になっているようです。ファンタージェンもどうぶつ島もリンカーン島も載っています。これだけ載っていれば、欧米作品の地名辞典としては合格でしょうし、逆に「ああ、これが載っていないぞ」と探し出す楽しみも、これだけの本になれば生まれてくるでしょう。
　残念なのは、東洋、日本や中国などの作品についてはフォローされていないことです。この辺りの項目が少しでもあったら文句無しだったんですが、それは仕方がないことかもしれません。

1人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：bk1　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

　項数806、総項目数1500余、230点を超すイラスト。
84年刊行の名著『世界文学にみる　架空地名大辞典』で割愛した地名を全て収録し、さらにジュラシック・パーク、ホグワーツなど最新の項目を追加、旧版の２倍の情報量をほこる超弩級幻想文学事典。ファンタジーファンにも絶対おすすめの一冊です。
　本書の真髄は、綿密な現地取材にもとづいた正確な情報と、なによりもその地を訪れたごとく味わえる臨場感でしょう。