ブルンミとアンニパンニ

投稿元：

レビューを見る

娘にというよりは私が気に入り購入したシリーズ１作目。ちょっと懐かしい感じのイラストが見ていて心癒される、私オススメの１册。

投稿元：

レビューを見る

アンニパンニとってもキュート。お母さんがこのシリーズ大好き。見返しの模様とか、色使いとかとにかくかわいいです。
たっつぃーも気に入ってこの本を持って「読んで」とおひざに乗ってくる頻度が高いです。

投稿元：

レビューを見る

最近はまっているシリーズ。シリーズ中このいちご摘みの話が大好き！もう何回読んだか・・・　ただのいちご好きって事だろうか？
（３歳０ヶ月）

投稿元：

レビューを見る

みずうみ　葦の穂　水辺のやなぎ　いちごは帽子に
透明感のあるパステルカラーが綺麗
見返しもいちご

投稿元：

レビューを見る

ハンガリーうまれの色彩がステキな絵本です。
シリーズ第一作目。
ここからどんどん仲間が増えていき、楽しいです。

私が好きなのは、アンニパンニという女の子のファッション。
色合いが可愛くておしゃれさん♪
黒髪が親近感わきます。

投稿元：

レビューを見る

ある人が好きだと言っていたので、図書館で借りた

いちごつみに出掛けたブルンミと、湖で泳いでいたアンニパンニのおはなし

繰り返しのある、ギブアンドテイクな感じのお話だ
特別何がどうというわけではないけれど、ふしぎな名前で忘れないし、とにかく絵がかわいい

投稿元：

レビューを見る

イチゴをたくさん食べる話。ほらね。
この子が探してた服をクマが着ちゃってるの。最後、返すんだけど。（Ｍ６）

雑貨になりそうな可愛らしい絵の絵本。どっちがブルンミなのかまだよくわらないんだけど。
文字が少なくて読みやすいからＭもひとりで読める。

投稿元：

レビューを見る

楽しいイチゴ摘みの話。
私はそこまでヒットしませんが娘はなんだか好きな本。
キャラ物が好きな年齢なのかな。

投稿元：

レビューを見る

今週も水曜日は、比較的、早く帰ってきたので、息子が寝る前に絵本を読みました。
息子が選んだ絵本は、昨夜読んだ『もしゃもしゃちゃん』と同じマレーク・ベロニカ作の『ブルンミとアンニパンニ』でした。

マレーク・ベロニカの作品の中でも、このシリーズの絵と色づかいは特に気に入っています。
この絵本は、絵と色づかいで買うことを決めちゃいました。

さてさて内容ですが、、、『ブルンミとアンニパンニ』は、このシリーズの最初の作品で、小熊の"ブルンミ"と少女の"アンニパンニ"が初めて出会う物語です。

--------------
いちご摘みに出かけたブルンミは、赤い靴を見つけました。
「だれのかな？わからないけど履いてみよう」
もっと歩いて行くと青いシャツを見つけました。
「だれのかな？わからないけど着てみよう」
もっと歩いて行くと麦わら帽子を見つけました。
「だれのかな？わからないけどかぶってみよう」

ブルンミが湖まで行くと、靴もシャツも帽子もなくなってしまったと泣いている女の子がいました。その女の子がアンニパンニだったのです。

「それなら泣かないでアンニパンニ！全部、見つけたから！
　でも、いちごだけはみつけられなかったんだ」

アンニパンニは大喜び。そして、ブルンミをいちごがたくさん取れる場所に案内してくれました。

二人はすっかり仲良くなって、たくさんのいちごをとりました。
--------------

日本語訳のテンポがリズミカルでとても小気味良く、読みやすく、分かりやすいところもイイですね。

投稿元：

レビューを見る

「いちごつみに出かけたブルンミは、赤いくつを見つけました。「だれのかな? わからないけどはいてみよう」 ブルンミが湖のそばまで行くと、くつもシャツも帽子もなくなってしまったと泣いている女の子がいて…。」