サイト内検索

詳細検索

ヘルプ

セーフサーチについて

性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示を調整できる機能です。
ご利用当初は「セーフサーチ」が「ON」に設定されており、性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示が制限されています。
全ての作品を表示するためには「OFF」にしてご覧ください。
※セーフサーチを「OFF」にすると、アダルト認証ページで「はい」を選択した状態になります。
※セーフサーチを「OFF」から「ON」に戻すと、次ページの表示もしくはページ更新後に認証が入ります。

春の全額ポイント還元キャンペーン  ~4/18

春の全額ポイント還元キャンペーン  ~4/18

電子書籍化お知らせメール

商品が電子書籍化すると、メールでお知らせする機能です。
「メールを登録する」ボタンを押して登録完了です。
キャンセルをご希望の場合は、同じ場所から「メール登録を解除する」を押してください。

電子書籍化したら知らせてほしい

  • みんなの評価 5つ星のうち 4.6 22件
  • あなたの評価 評価して"My本棚"に追加 評価ありがとうございます。×
  • カテゴリ:幼児 一般
  • 発売日:2006/10/01
  • 出版社: 偕成社
  • サイズ:22×31cm/25p
  • 利用対象:幼児 一般
  • ISBN:4-03-328320-X
絵本

紙の本

はらぺこあおむし (英語でもよめる)

著者 エリック・カール (さく),もり ひさし (やく)

【アメリカ・グラフィックアート協会賞】【静岡書店大賞児童書・名作部門(第4回)】数や曜日の認識をおりこんだ、食いしん坊あおむしの穴あき絵本が、2か国語版になって登場。ふた...

もっと見る

はらぺこあおむし (英語でもよめる)

税込 1,760 16pt

予約購入とは

まだ販売されていない電子書籍の予約ができます。予約すると、販売開始日に自動的に決済されて本が読めます。

  • 商品は販売開始日にダウンロード可能となります。
  • 価格と販売開始日は変更となる可能性があります。
  • ポイント・クーポンはご利用いただけません。
  • 間違えて予約購入しても、予約一覧から簡単にキャンセルができます。
  • honto会員とクレジットカードの登録が必要です。未登録でも、ボタンを押せばスムーズにご案内します。

予約購入について詳しく見る

ワンステップ購入とは

ワンステップ購入とは、ボタンを1回押すだけでカートを通らずに電子書籍を購入できる機能です。

こんな方にオススメ

  • とにかくすぐ読みたい
  • 購入までの手間を省きたい
  • ポイント・クーポンはご利用いただけません。
  • 間違えて購入しても、完了ページもしくは購入履歴詳細から簡単にキャンセルができます。
  • 初めてのご利用でボタンを押すと会員登録(無料)をご案内します。購入する場合はクレジットカード登録までご案内します。

キャンセルについて詳しく見る

紙の本
セット商品

英語でも読める超人気ロングセラー 4巻セット

  • 税込価格:6,60060pt
  • 発送可能日:7~21日

あわせて読みたい本

この商品に興味のある人は、こんな商品にも興味があります。

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

このセットに含まれる商品

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

商品説明

【アメリカ・グラフィックアート協会賞】【静岡書店大賞児童書・名作部門(第4回)】数や曜日の認識をおりこんだ、食いしん坊あおむしの穴あき絵本が、2か国語版になって登場。ふたつのことばを読みくらべたり、どちらかを読み通したり、声に出して読んだり、さまざまに楽しみましょう。【「TRC MARC」の商品解説】

著者紹介

エリック・カール

略歴
〈エリック・カール〉1929年アメリカ生まれ。ドイツの大学を卒業。グラフィックデザイナー。「1、2、3どうぶつえんへ」でボローニャ国際児童図書展グラフィック大賞受賞。他の作品に「だんまりこおろぎ」等。

この著者・アーティストの他の商品

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

みんなのレビュー22件

みんなの評価4.6

評価内訳

  • 星 5 (12件)
  • 星 4 (4件)
  • 星 3 (2件)
  • 星 2 (0件)
  • 星 1 (0件)

紙の本

永遠の少年の心

2008/11/25 13:09

11人中、11人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:wildcat - この投稿者のレビュー一覧を見る

子供の頃読んだものは、絵本よりも児童書を
たくさん覚えている私ですが、
エリック・カールの『はらぺこあおむし』は
小さい頃家にあったと記憶しています。

ということで懐かしくなり、
"The Very Hungry Caterpillar"を
英語のブッククラブで借りて読みました。

なので、実は、この2カ国語版のこの本を読まずに
これを書いているのですが、著者のことにも
言語的なことにも触れますので、
お許し下さい。

2カ国語バージョンの面白いところは、
大人になってからもその言葉の文化を感じながら
楽しめるところです。

たとえば、英語は基本的に主語を省略しないですよね。

だから、人間でなくても主人公が男か女かわかるんですね。

バージニア・リー・バートンの『ちいさいおうち』は女性、
この『はらぺこあおむし』は男の子、
『くもさんおへんじどうしたの』の「くもさん」は女の子です。

代名詞から性別を感じるのもなんだか楽しいですね。

先日、エリック・カール展を観に行ったのですが、
映像で見た彼はとっても楽しそうに創作していました。

あおむしをはじめ彼の原画はティッシュペーパーで
できていたんですね。

作りこみの細やかさには心を動かされます。

ティッシュは鼻をかむためだけにあるんじゃないんですね。

「あおむし」も「くも」も日頃かわいいと思うタイプの
生き物ではないのですが、絵本で読んでいると
彼らが本当にいとおしくなります。

著者が愛を注いで彼らを創っていることが伝わるからです。

それにしても、エリック・カール氏は、
本当に本当に楽しそうでした。

小柄なかわいいおじいちゃんの彼は、
自然と子どもの心になれるようです。

というよりも、子どものままおじいちゃんに
なったのかもしれません。

だから彼の絵本は時を越えて文化圏を越えていつまでも
子どもに受け入れられるのではないでしょうか。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

紙の本

最初から知っていれば・・・

2017/03/15 21:26

1人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:ゆう - この投稿者のレビュー一覧を見る

息子(現在6か月)をお風呂に入れる前に読み聞かせするために,日本語版を最初に買いました。

その後,英語・日本語版があることを知ったのですが,日本語版を購入していたことから,思い切って(?)発音の練習を兼ねるつもりで英語版を買いました。

最初から,この英語・日本語版があることを知っていれば,こちらを買っていたと思います。

いずれにせよ,絵がとてもカラフルなので,息子の食いつきがよく,泣いていても,ぐずっていても,この本を読み始めると,ピタッと泣き止み,本に見入っています。

何度読んでも大人も楽しめるとても素晴らしい本だと思います。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

紙の本

かわいい

2015/11/13 21:40

1人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:あいこ - この投稿者のレビュー一覧を見る

前から気になっていて、娘の初めての絵本に購入しました!
娘にはまだ少し早かったようですが、絵が可愛く色も綺麗で読んでいるこっちが楽しませてもらっています。英語も日本語も両方あるので、小さい子でも見比べながら読んだり出来ると思います。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

紙の本

英語

2019/05/16 12:19

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:ぽんぽん - この投稿者のレビュー一覧を見る

英語と日本語が両方書いてあるのでいいな。
うちには日本語オンリーの本しかないんだが、こちらにすればよかったなと知ってから思ったよ。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

紙の本

子供が英語に触れるいい機会!

2018/05/01 20:27

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:さきいか - この投稿者のレビュー一覧を見る

子供が大好きな本です。日常でなかなか英語に触れる機会が少ないから、絵本から少しでも取り入れたいと購入しました。日本語も英語も一冊におさまってるから最高!!
めちゃめちゃおススメです!!!!!

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

紙の本

子どもと歌いながら

2015/10/06 00:44

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:kao - この投稿者のレビュー一覧を見る

腹ペコ青虫のキャラクターは知っていたが、実際に手にとって読んだのは、子どもができてから。子どもと一緒に読むだけでも、楽しくなる本ですが、音楽に合わせてページをめくっていくのは、とても楽しいものです。娘の大好きな一冊です。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

紙の本

英語と日本語両方欲しい方に適しています!

2016/09/30 23:04

1人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:はち - この投稿者のレビュー一覧を見る

英語も日本語も両方欲しいと思っていたところ、この2つ同時に記載のあるこの本を見つけました。文章が同じページに両方記載されています。少し値段が高めの設定なので星4つです。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

紙の本

鉄板?

2016/03/24 12:38

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:fumar - この投稿者のレビュー一覧を見る

小さい子のための絵本お鉄板だからと嫁にいわれて買った。ボードブック版を買ったが、まだ息子が小さすぎたのか息子がかんだりいろいろしているうちにびりびりに破れてしまった。それ以来、買いなおしてはいない。
曜日とか数字を覚えるには良い本かもしれないので年長ぐらいの子むけなのかなと思います。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

紙の本

かわいいなぁ

2016/01/20 15:38

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:うさぱんだ - この投稿者のレビュー一覧を見る

私の、お姉ちゃんが、大好きで、いっつも、よんでもらっていました!
あおむしくんが、とてもかわいいなぁと思います!
ぜひ、小さい子でも、大人でも読んでみてくださいねぇー

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

紙の本

音楽

2015/10/08 07:20

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:ぽぽ - この投稿者のレビュー一覧を見る

はらぺこあおむしの絵本は表紙のイラストは昔から知っていましたが読んだことはありませんでした。音楽付きだったんですね。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

2010/11/22 20:10

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2011/11/30 23:49

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2015/07/04 01:01

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2011/02/12 22:22

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2013/05/22 12:11

投稿元:ブクログ

レビューを見る

×

hontoからおトクな情報をお届けします!

割引きクーポンや人気の特集ページ、ほしい本の値下げ情報などをプッシュ通知でいち早くお届けします。