グロービッシュ・コミュニケーション術 ５８のビジネスシーンで違いを体感

4人中、4人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：ありばば　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

英語学習にハマると、次第にネイティブの作文を丸暗記していく中で、ネイティブと違う単語を使う恥ずかしさから自分への要求が過度に高くなる（使えりゃいいじゃん、と思わなくなる）人は多い。それと実態に合った必要なレベルで十分だ、と言おうとする「グロービッシュで十分だ」と伝えようとする本は最近よく書店で見かける。類書の中でも本書が秀逸なのは、ネイティブの文章をダウングレードのテクニックをきちんと比較して説明しようとしてくれている点だ。1500単語という標準的（？）な知識の中でいかにして糸を伝えるかが肝なのは代わりないが、慣れるまではよく使う文法パターンを頭で思い浮かべても、ダウングレードの方法を体で覚えるまでいかず、結局は「暗記した文章なら言えるけど、初めて伝える場面では無口になる」最悪の事態はこれで避けられる。英語に慣れてきた自分でも書店でこれを見つけたときには意外と新鮮な発見があって、思わずBK1で購入した。ぜひご一読をお勧めします。