投稿元：

レビューを見る

原書名：LEBEN DES GALILEI

著者：ベルトルト・ブレヒト(Brecht, Bertolt, 1898-1956、ドイツ、劇作家)
訳者：谷川道子(1946-、ドイツ文学者)

投稿元：

レビューを見る

ガリレオって本当は、ガリレイなんだ(判り易さを採ったのでしょうね)

岩波文庫(岩淵達治訳)｢ガリレイの生涯｣のPRを借用
｢地動説の撤回をめぐって教会とガリレイとの間に起った歴史的事件は｢それでも地球は動く｣という伝説的名句とともに誰もが記憶にとどめている。ブレヒト(1898～1956)はガリレイの人物と時代を知悉してそれを戯曲化し、彼の生き方を問うことによって、ナチ時代を生きた作者自身の、そして我々の生き方をも問うている。｣

光文社のPR
｢3.11以降、もっともアクチュアルに読まれるべき問題作！ ガリレオは本当に屈したのか？　

作品
「いまこそ科学の光を監視して悪用せずに、活用すること。でないとそれがいつか火の玉になってわれわれみんなを焼き尽くす、そう、そんなことにならぬよう」（第15景より） 自らの生き方をも問うたブレヒトの遺作を渾身の新訳で。

内容
地動説をめぐり教会と対立し、自説を撤回したガリレオだったが、幽閉生活で目が見えなくなっていくなか、じつは秘かに「新科学対話」を口述筆記させ、秘匿していたのだった......。ナチス支配下から原爆投下、そして冷戦までの状況下で書き続けられた"自伝的戯曲"であり、ブレヒト最後の傑作。｣
http://www.kotensinyaku.jp/blog/books/book162.html

投稿元：

レビューを見る

教皇ヨハネ･パウロ二世がガリレオに謝罪した日に,読んでみた｡前半は全15景の戯曲｡数学教師だった彼の半生は七転八起である｡望遠鏡を発明してコペルニクスの天動説を証明したが,教皇庁によって禁書の憂き目に遭う｡次に科学者である新教皇のもと太陽黒点の研究に着手したが,10年後,これも当の教皇によって学説を撤回させられる｡異端審問所の監視のもと生涯を終えた彼だったが,その中でも新科学対話を執筆する｡戯曲のあとは,アインシュタインと大震災とガリレオを結びつけた訳者の論考｡真理探求への内面に共感する｡

投稿元：

レビューを見る

明らかにそれが真理と悟っていながら、時代によって探究を諦めなければならなかったガリレオの生涯。発明家としての名誉と金、時の権威が交錯する世界で、彼が闘い貫こうとしたものは何だったのか。その人間模様もそうだけれど、中世キリスト教の封建的な価値観への認識も深まり、面白い本だった。