「honto 本の通販ストア」サービス終了及び外部通販ストア連携開始のお知らせ
詳細はこちらをご確認ください。
- みんなの評価
- あなたの評価 評価して"My本棚"に追加 評価ありがとうございます。×
- カテゴリ:一般
- 発売日:2016/03/10
- 出版社: 東方書店
- サイズ:21cm/423p
- 利用対象:一般
- ISBN:978-4-497-21603-8
- 国内送料無料
紙の本
中国古典名劇選 1
著者 後藤 裕也 (編訳),西川 芳樹 (編訳),林 雅清 (編訳)
日本でいうところの能や狂言にあたる中国舞台芸術、元雑劇。中国・元代に流行した元雑劇の台本を収録した「元曲選」から選んだ10編を翻訳し、劇の解説とともに掲載する。【「TRC...
中国古典名劇選 1
このセットに含まれる商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
商品説明
日本でいうところの能や狂言にあたる中国舞台芸術、元雑劇。中国・元代に流行した元雑劇の台本を収録した「元曲選」から選んだ10編を翻訳し、劇の解説とともに掲載する。【「TRC MARC」の商品解説】
中国・元代に流行した元雑劇の台本100編を収録した『元曲選』から10編を翻訳。劇の雰囲気を活かした言葉づかいや、七五調で整えた歌詩など、分かりやすい日本語訳で舞台の世界へ誘う。各劇の注釈・解説のほか、元曲をより深く知るためのコラムも付す。収録作品は、映画にもなった復讐劇「趙氏孤児(ちょうしこじ)」、玄宗と楊貴妃の悲劇を描く「梧桐雨(ごどうう)」、書生と妓女の恋愛を描く「曲江池(きょくこうち)」、世話物「東堂老(とうどうろう)」、公案劇(裁判物)の「勘頭巾(かんとうきん)」、「一炊の夢」の故事としても知られる「黄粱夢(こうりょうむ)」など。【商品解説】
目次
- はしがき/凡例
- 一、趙氏の孤児、大いに讐を報いる
- 〔趙氏孤児〕 紀君祥
- 二、臨江の駅、瀟湘にふる秋夜の雨
- 〔瀟湘雨〕 楊顕之
- 三、東堂の老、家破す子弟を勧す
- 〔東堂老〕 秦簡夫
- 四、李亜仙、花酒の曲江池
- 〔曲江池〕 石君宝
収録作品一覧
趙氏の孤児、大いに讐を報いる | 紀君祥 撰 | 3−48 |
---|---|---|
臨江の駅、瀟湘にふる秋夜の雨 | 楊顕之 撰 | 49−87 |
東堂の老、家破す子弟を勧す | 秦簡夫 撰 | 93−141 |
著者紹介
後藤 裕也
- 略歴
- 〈後藤裕也〉1974年生まれ。関西大学非常勤講師。専門は中国近世白話文学。博士(文学)。
〈西川芳樹〉1980年生まれ。関西大学非常勤講師。専門は中国近世白話文学。
関連キーワード
あわせて読みたい本
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
この著者・アーティストの他の商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む