サイト内検索

詳細検索

ヘルプ

セーフサーチについて

性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示を調整できる機能です。
ご利用当初は「セーフサーチ」が「ON」に設定されており、性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示が制限されています。
全ての作品を表示するためには「OFF」にしてご覧ください。
※セーフサーチを「OFF」にすると、アダルト認証ページで「はい」を選択した状態になります。
※セーフサーチを「OFF」から「ON」に戻すと、次ページの表示もしくはページ更新後に認証が入ります。

e-hon連携キャンペーン ~5/31

  1. hontoトップ
  2. 本の通販
  3. 自然科学・環境の通販
  4. 自然科学・科学史の通販
  5. 読書人の通販
  6. 東洋/西洋を越境する 金森修科学論翻訳集の通販

「honto 本の通販ストア」サービス終了及び外部通販ストア連携開始のお知らせ
詳細はこちらをご確認ください。

電子書籍化お知らせメール

商品が電子書籍化すると、メールでお知らせする機能です。
「メールを登録する」ボタンを押して登録完了です。
キャンセルをご希望の場合は、同じ場所から「メール登録を解除する」を押してください。

電子書籍化したら知らせてほしい

  • みんなの評価 5つ星のうち 未評価
  • あなたの評価 評価して"My本棚"に追加 評価ありがとうございます。×
  • カテゴリ:一般
  • 発売日:2019/10/10
  • 出版社: 読書人
  • サイズ:20cm/187,51p
  • 利用対象:一般
  • ISBN:978-4-924671-41-6
  • 国内送料無料

紙の本

東洋/西洋を越境する 金森修科学論翻訳集

著者 金森 修 (著),小松 美彦 (編),坂野 徹 (編),隠岐 さや香 (編),隠岐 さや香 (ほか訳)

1990年代以降の日本の科学史・科学論研究を牽引するも、2016年に61歳で早世した金森修によるフランス語論文の翻訳集。「宮沢賢治−ある詩人の物質的読解」「リスクと不安」...

もっと見る

東洋/西洋を越境する 金森修科学論翻訳集

税込 4,180 38pt

予約購入とは

まだ販売されていない電子書籍の予約ができます。予約すると、販売開始日に自動的に決済されて本が読めます。

  • 商品は販売開始日にダウンロード可能となります。
  • 価格と販売開始日は変更となる可能性があります。
  • ポイント・クーポンはご利用いただけません。
  • 間違えて予約購入しても、予約一覧から簡単にキャンセルができます。
  • honto会員とクレジットカードの登録が必要です。未登録でも、ボタンを押せばスムーズにご案内します。

予約購入について詳しく見る

ワンステップ購入とは

ワンステップ購入とは、ボタンを1回押すだけでカートを通らずに電子書籍を購入できる機能です。

こんな方にオススメ

  • とにかくすぐ読みたい
  • 購入までの手間を省きたい
  • ポイント・クーポンはご利用いただけません。
  • 間違えて購入しても、完了ページもしくは購入履歴詳細から簡単にキャンセルができます。
  • 初めてのご利用でボタンを押すと会員登録(無料)をご案内します。購入する場合はクレジットカード登録までご案内します。

キャンセルについて詳しく見る

このセットに含まれる商品

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

商品説明

1990年代以降の日本の科学史・科学論研究を牽引するも、2016年に61歳で早世した金森修によるフランス語論文の翻訳集。「宮沢賢治−ある詩人の物質的読解」「リスクと不安」など、全8編を収録する。【「TRC MARC」の商品解説】

日本における1990年代以降の科学史・科学論研究をリードしつつも、2016年に61歳で早世した、金森修がフランス語で発表した論文の邦訳集。

収録した8篇は、すべてフランスの書籍・学術誌に掲載されたものであり、本邦初公開といってよい。

巻末には、全業績一覧(単著16、共著2、編著7、共編著4、分担執筆43、論文95、翻訳16、エッセイ等207、学会発表・講演154、書評251)を収め、仕事の全体が一望できる。本書の企画と出版は、編者3人が金森修から遺言で託されたものである。

**推薦文**
芳賀 徹(東京大学名誉教授、比較文学)
「越境のスリル、そして輝きーー
 大学教師となってからの彼の科学史・科学哲学の論文は、科学と哲学と文学の間を越境し、東西の文明の間を自在に往復しはじめた。…この鮮やかな展開を私は大いに喜んだ。そしていま、その早すぎた死をあらためて心から惜しまずにはいられない。(「推薦の辞」より抜粋)」

伊東俊太郎(東京大学名誉教授、科学史・科学哲学)
「夭折の英才が遺した力技の成果ーー
 若くしてフランスに留学し、かの地の科学思想を研究し、それを我が国に本格的に紹介し発展させた夭折の英才は、また日本の思想にも鋭い考察の眼を向けていた。東西にまたがる注目すべき学究の力技の成果を、広く世に推したい。」【商品解説】

目次

  • 第一章 宮沢賢治――ある詩人の物質的読解 【翻訳:隠岐さや香】
  • 第二章 ガストン・バシュラールにおける実験装置の科学認識論 【翻訳:近藤和敬】
  • 第三章 一瞬の形態を固定する(ベルクソン論) 【翻訳:山口裕之】
  • 第四章 ある「改革派」農民の肖像――二宮尊徳をめぐって 【翻訳:東慎一郎】
  • 第五章 日本の「社会ダーウィニズム」の思想家(加藤弘之論)【翻訳:田中祐理子】
  • 第六章 丘浅次郎  一八六八‐一九四四年 【翻訳:田中祐理子】
  • 第七章 下村寅太郎とその機械観 【翻訳:香川知晶】
  • 第八章 リスクと不安 【翻訳:田口卓臣】

収録作品一覧

宮沢賢治 隠岐さや香 訳 3−31
ガストン・バシュラールにおける実験装置の科学認識論 近藤和敬 訳 33−55
一瞬の形態を固定する 山口裕之 訳 57−78

著者紹介

金森 修

略歴
〈金森修〉1954〜2016年。東京大学大学院教育学研究科教授。「フランス科学認識論の系譜」で渋沢・クローデル賞、「サイエンス・ウォーズ」でサントリー学芸賞を受賞。

関連キーワード

あわせて読みたい本

この商品に興味のある人は、こんな商品にも興味があります。

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

この著者・アーティストの他の商品

前へ戻る

  • 対象はありません

次に進む

みんなのレビュー0件

みんなの評価0.0

評価内訳

  • 星 5 (0件)
  • 星 4 (0件)
  • 星 3 (0件)
  • 星 2 (0件)
  • 星 1 (0件)
×

hontoからおトクな情報をお届けします!

割引きクーポンや人気の特集ページ、ほしい本の値下げ情報などをプッシュ通知でいち早くお届けします。