抵抗のブルターニュ 言葉と文化を守った人々の闘い

かつてブルターニュの言語を強奪しようとしたフランスとの闘いがあった−。ブルターニュ地方の歴史、言語、文化について概説するとともに、フランスによる支配にペンで抵抗した文学者たちの歴史を描き出す。【「TRC MARC」の商品解説】

我らの父祖の言葉は死につつある……
ともに覚醒せよ、皆、ともに覚醒せよ！

現在では牧歌的な風景や美しい海岸のイメージのある、
フランス北西部の半島に位置するブルターニュ。
そこには言語を強奪しようとするフランスからの支配に
ペンで抵抗した文学者たちの歴史と、継承が危ぶまれる
ブルトン語を守ろうとする人々の現在があった！
========
【目次】
第一部　受難と抵抗
第一章　抗う人々の歴史
第二章　ブルトン語の受難
第二部　民族主義と文学的営為
第三章　『バルザス= ブレイス』の誕生と「バルザス= ブレイス論争」
第四章　ナショナリズムと国民（民族）文学の黎明
第五章　信仰と郷土愛に生きた詩人ブレイモール
第六章　社会参加の詩人カミーユ・ル・メルシエ・デルム
第七章　ブルトン語文学の創造を希求した作家ロパルス・エモン
第三部　戦後の言語放棄と言語復興運動
第八章　ブルトン語の危機
第九章　ブルターニュ地方の言語政策【商品解説】