第１章英語辞書学の諸問題
- １．日本の英語辞書学の現状
- ２．規範主義と記述主義
- ３．Ｃ，Ｕラベルの妥当性と有用性
- ４．既存の辞書の研究
- ５．現代英語の実態を反映した英語辞書のために
第２章日本の英和辞典史概観
- １．英和辞典史概観
- ２．英和大辞典の歴史と問題点
第３章英和辞典の記述とＣＯＤ，ＯＥＤ
- １．ＣＯＤ，ＯＥＤの英和辞典に対する影響
- ２．いくつかの語法上の問題
第４章語義解釈と語義変化
- はじめに
- １．ｗｈｉｔｅの「透明な」の意味
- ２．ｆｉｓｔの「手」「筆跡」の意味
- ３．ｆｅｒｔｉｌｅの「繁殖力をもった」の意味
- ４．ｆａｉｌｕｒｅの「不足」の意味
- ５．ｆａｓｔの「ふしだらな」の意味
- ６．ｆｉｅｎｄの「達人」の意味
- ７．ｆｉｎｅｇｏｌｄは「純金」か？
- ８．ｆｅａｒｓｏｍｅの相反する二つの意味
- ９．ｔｈｅｆｉｒｓｔｐｅｒｓｏｎは「最重要人物」か？
- １０．ｆｅｔｃｈａｓｉｇｈ（ため息をもらす）は今でも使うか？
- １１．ｆｌｕｅｎｔの「なめらかな」の意味
- １２．ｅｘｔｅｒｉｏｒの「外国の」の意味
第５章古い成句
- はじめに
- １．Ｉ’ｍｅａｓｙ．（こだわらない）
- ２．Ｈｏｗｇｏｅｓｔｈｅｅｎｅｍｙ？（何時ですか？）
- ３．ｈａｖｅｅｎｏｕｇｈｔｏｄｏｔｏｄｏ（…するのがやっとだ）
- ４．ｂｅｙｏｎｄｅｘａｍｐｌｅ／ｗｉｔｈｏｕｔｅｘａｍｐｌｅの意味
- ５．ｉｎｔｈｅｌｏｎｇａｇｏは今でも使うか
- ６．ａｓｆａｒａｓｉｎｍｅｌｉｅｓ（私の力の及ぶ限り）
- ７．ｋｅｅｐｆｒｉｅｎｄｓｗｉｔｈＡ（Ａと親しくしている）
- ８．ｙｅａｒｏｎｙｅａｒ（前年比で）
- ９．ｇｉｖｅａｇｏｏｄａｃｃｏｕｎｔｏｆ（…を立派にやってみせる）
- １０．ａｃｔｕｐｔｏ…（…の期待どおりに行動する）
- １１．ｃｏｍｍｉｔｔｔｏｔｈｅｆｉｒｅ（焼却する）
- １２．ｇｏｏｎａｈｉｋｅ（ハイキングに出かける）
- １３．ｄｒｏｗｎ／ｂｅｄｒｏｗｎｅｄ／ｄｒｏｗｎｏｎｅｓｅｌｆ（溺れる，没入する）
- １４．ｅｘｃｅｐｔｆｏｒの“ｂｕｔｆｏｒ”の意味
第６章語義変化と統語構造の変化（１）－動詞編
- はじめに
- １．ｄｉｓｐｅｎｓｅの「義務を免除する」の意味
- ２．ｄｉｓａｂｌｅの「人に…をできなくさせる」の意味
- ３．ｄｉｓｃｕｓｓの「おいしく味わう」の意味
- ４．ｄｉｓｐｏｓｅの「…したいと思わせる」の意味
- ５．ｄｉｖｅｒｔｏｎｅｓｅｌｆの「…の気分を転換させる」の意味
- ６．ｄｅｓｉｇｎの「計画する」の意味
- ７．ｄｅｔｅｒｍｉｎｅの「人に…する決心させる」の意味
- ８．ｅａｔの自動詞用法
- ９．ｌｅａｒｎｔｏｄｏの「二つ」の意味
- １０．ｅｄｕｃａｔｅｏｎｅｓｅｌｆ（自らを薫陶する）
- １１．ｅｎｇａｇｅの「誓約する」の意味
- １２．ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｔｈａｔ節の「経験によって知る」の意味
- １３．ｆａｖｏｒの「有利に働く」の意味
- １４．ｆｉｇｕｒｅｔｈａｔ節の「…であると思う」の意味
- １５．ｆａｒｅの意味
- １６．ｆｏｒｃｅの機能語化と本来の意味
- １７．ｆｏｏｔの動詞用法
- １８．ｆｅｉｇｎｔｈａｔ節の「…と偽る」の語義
- １９．ｆｉｘｔｏｄｏの「…することに決める」の語義
- ２０．ｆｉｎｄａｐｅｒｓｏｎｉｎＡの「人にＡを支給する」の意味
第７章語義変化と統語構造の変化（２）－形容詞など
- １．ｂｕｓｙｉｎｄｏｉｎｇとｂｕｓｙｄｏｉｎｇ
- ２．ｉｔｉｓｃａｌｍｏｆｈｉｍｔｏｄｏ（…するとは厚かましい）
- ３．ｅａｒｎｅｓｔの「重大な」の意味
- ４．ｉｔｉｓｆｉｔｔｈａｔ節／ｉｔｉｓｆｉｔｆｏｒＡｔｏｄｏ（…するのが適切だ）
- ５．ｂｅｆｏｒｇｅｔｆｕｌｏｆの二つの意味
- ６．ｉｔｉｓｆｏｒｗａｒｄｏｆｙｏｕｔｏｄｏ（…するとは君も生意気だ）
第８章語義変化と統語構造の新しい傾向
- １．ｆｅａｒｔｈａｔ節／ｔｏｄｏ／ｄｏｉｎｇの意味
- ２．ｓｕｓｐｅｃｔＯｔｏｂｅＣ（ＯはＣではないかと思う）
- ３．ａｆｆｏｒｄｔｏｄｏ／ａｆｆｏｒｄｄｏｉｎｇの意味
- ４．ｃｏｕｎｓｅｌの補文構造
- ５．ｄｅｓｉｒｅｔｈａｔ節の「…と決心する」の意味
- ６．ｄｅｔｅｒｍｉｎｅｔｈａｔ節の「…を決心する」の意味
- ７．ｄｉｓｃｏｖｅｒＯｔｏｂｅＣ（ＯがＣであるとわかる）
- ８．ｔｈｉｎｋｉｔの可能性
- ９．ｉｔｌｏｏｋｓｔｈａｔ節の可能性
- １０．思考動詞としてのａｃｃｏｕｎｔ
- １１．ａｃｃｅｐｔｔｏｄｏの意味
- １２．意図動詞＋ｔｏｈａｖｅｄｏｎｅの意味
- １３．ｆｏｒｇｅｔｉｔ／ｆｏｒｇｅｔａｂｏｕｔｉｔの成句的意味展開
- １４．ｂｕｔａｌｓｏの多義性
- １５．ｈｅｌｐｄｏｉｎｇ／ｈｅｌｐｉｎｄｏｉｎｇ
- １６．ｔｈｉｓｍｙｂｏｏｋの可能性
- １７．ｆｕｎの名詞性と形容詞性
- １８．ｐｒｅｔｔｙｍｕｃｈの多義性・多機能性
第９章英文法の誤解を解く
- １．ｂｅｙｏｎｄとａｂｏｖｅの意味的相違
- ２．ｄｒｅａｄ（恐れる）補文構造
- ３．出来事の前後関係を表す表現ａｆｔｅｒとｗｈｅｎ
- ４．ｃａｒｅは自動詞か他動詞か
- ５．ｂｅｃａｕｓｅ節主語構文
- ６．ａｇｒｅｅとｄｉｓａｇｒｅｅの補文構造
- ７．ｙｏｕｎｇＣｌｉｎｔｏｎ／ｙｏｕｎｇｅｒＣｌｉｎｔｏｎ
- ８．ｔｈｅｍｏｒｎｉｎｇａｆｔｅｒ／ｔｈｅｄａｙａｆｔｅｒのａｆｔｅｒ
- ９．ｒｕｍｏｒｈａｓｉｔｔｈａｔ節と類似表現
引用文献
- １．コーパス
- ２．辞書
- ３．語法辞典
- ４．著書・論文