サイト内検索

詳細検索

ヘルプ

セーフサーチについて

性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示を調整できる機能です。
ご利用当初は「セーフサーチ」が「ON」に設定されており、性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示が制限されています。
全ての作品を表示するためには「OFF」にしてご覧ください。
※セーフサーチを「OFF」にすると、アダルト認証ページで「はい」を選択した状態になります。
※セーフサーチを「OFF」から「ON」に戻すと、次ページの表示もしくはページ更新後に認証が入ります。

【ネットストア】カレンダー全品ポイント最大10倍キャンペーン

児童書・絵本・文房具 全品ポイント2倍キャンペーン (~12/26)

目次

村上春樹と中国

村上春樹と中国

  • 王 海藍(著)
  • 序章
    • (一)中国における「村上春樹ブーム」
    • (二)「村上春樹受容」の実態
    • (三)先行研究
    • (四)本研究の方法と特質
  • 第一章 中国における村上春樹文学の翻訳出版
    • (一)近現代における日本文学の翻訳
    • (二)一九八九年、村上春樹作品が初めて登場
    • (三)村上春樹作品の中国語訳の近況
    • (四)村上春樹作品の翻訳出版点数の推移
  • 第二章 翻訳出版・その時代区分
    • (一)萌芽期(一九八九年〜一九九五年)
    • (二)上昇期(一九九六年〜二〇〇〇年)
    • (三)全盛期(二〇〇一〜二〇〇六)
    • (四)安定期(二〇〇七年〜現在)
  • 第三章 中国における村上春樹文学の影響
    • (一)若者の生活観に影響
    • (二)文学的影響について
    • (三)村上春樹文学の中国作家への影響
    • (四)文芸評論における村上春樹文学の影響
    • (五)中国の芸術界における村上春樹文学の影響
  • 第四章 中国における村上春樹の読者
    • (一)調査の概要
    • (二)アンケートの集計結果
    • (三)アンケートの「自由記述欄」について
  • 第五章 中国における「村上春樹熱」とは何であったのか
    • (一)調査結果から
    • (二)要因一(出版ブーム)
    • (三)要因二(読者は若者)
    • (四)要因三(社会的な浸透と影響)
  • 第六章 中国における村上春樹研究
    • (一)中国の村上春樹研究の概観
    • (二)中国における村上春樹研究
    • (三)中国における村上春樹文学に関する学術論文
    • (四)村上春樹研究に関する著書
  • 第七章 中国の「村上春樹現象」と村上春樹の中国観
    • (一)村上春樹文学が世界に広がった理由
    • (二)中国本土の「村上春樹現象」論
    • 補論 村上春樹の中国観