サイト内検索

詳細検索

ヘルプ

セーフサーチについて

性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示を調整できる機能です。
ご利用当初は「セーフサーチ」が「ON」に設定されており、性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示が制限されています。
全ての作品を表示するためには「OFF」にしてご覧ください。
※セーフサーチを「OFF」にすると、アダルト認証ページで「はい」を選択した状態になります。
※セーフサーチを「OFF」から「ON」に戻すと、次ページの表示もしくはページ更新後に認証が入ります。

送料無料 日付更新(2017年7月)

【HB】お店とネット利用で最大200ポイントプレゼントキャンペーン(~9/30)

hontoレビュー

ニコマコス倫理学 上(岩波文庫)

ニコマコス倫理学 上 みんなのレビュー

文庫

予約購入について
  • 「予約購入する」をクリックすると予約が完了します。
  • ご予約いただいた商品は発売日にダウンロード可能となります。
  • ご購入金額は、発売日にお客様のクレジットカードにご請求されます。
  • 商品の発売日は変更となる可能性がございますので、予めご了承ください。

みんなのレビュー17件

みんなの評価4.0

評価内訳

17 件中 1 件~ 15 件を表示

紙の本

優れた訳で意味をおえる

2015/10/22 09:56

1人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者:タヌ様 - この投稿者のレビュー一覧を見る

アリストテレスの著作の中ではかなり読みやすいものである。
だが、なんどもこのレビューにトライしてくじけている。たやすくまとめて済ますのはやってはいけない作業と思える基本書であり、これが読み通せなければアリストテレスの他著作は駄目だと思う。よって格闘しつづけるに値するとおもうのだ
細かく二回読んだ。訳はとても日本語になっており分かりやすい。訳者の注は原語と対応する日本語彙の捉え方としても必ず頭に入れておくべき。
 それにしても古代ギリシャ語から日本語に訳する作業とはどれほど大変であったのだろうか。たとえば善や徳を対応させたりするのにも、どれほどの考量をしているのか、注釈を含め読み返すとその営為が見えてくるのである。
 これほどのギリシャ哲学の翻訳を確立した先人頭が下がる思いである。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

2005/05/12 20:25

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2006/07/14 22:56

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2008/08/25 19:04

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2010/11/09 14:11

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2014/03/06 00:21

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2011/02/18 04:28

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2015/04/27 21:06

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2011/08/18 20:30

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2011/06/12 14:21

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2012/09/03 20:49

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2015/11/23 14:55

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2015/06/09 17:48

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2015/07/13 18:31

投稿元:ブクログ

レビューを見る

2015/02/14 08:46

投稿元:ブクログ

レビューを見る

17 件中 1 件~ 15 件を表示