風と共に去りぬ 名作映画完全セリフ集 みんなのレビュー

2人中、2人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：moka　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

「風と共に去りぬ」の映画を使って英語を勉強しようとネットや本屋でスクリーンプレイを色々探しましたがあまり出ていませんでした。
ネットのものはセリフがかなりカットされていました。
他にネットで、ＰＤＦ版オリジナルシナリオがありましたが、かなり見にくいし、もちろん日本語訳はありません。
この本はかなり詳細にセリフが載っています。召使の英語は今の言い方に直してあるのでわかりやすいです。日本語訳や解説も興味深く読むことができます。
英語のレベル的にはかなり早口のところがあるので難しい方になるとは思いますが、この映画を若いころ楽しまれた人たちには特に楽しんで勉強してもらえる本の一つだと思います。

1人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：earosmith　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

同シリーズで「スタンドバイミー」もわかりやすくて良かったので、こちらも。文字の大きさもちょうどよく見やすいのも良かったです。