ヴァーグナーオペラ・楽劇全作品対訳集 2巻セット みんなのレビュー

4人中、4人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：takuya　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

ワーグナーのオペラ対訳はこれまでLPやCDに添付された解説書で、済ませて来ました。でもこの所輸入盤攻勢で、初期のマイナー作品?も耳にできつつありますので、思いきって購入致しました。資料的価値は絶大なものがございます。今後とも恒久的に出版市場に供給され続ける事を、願うものです。ドイツ語に関しては全く不得手ですので従来の渡辺護氏の稿と比べて、出来映え云々と言う事は解りません。著者様の多大の労苦と強い御意志に、深い感謝です。