“富井 篤”の紙の本一覧
1934年横須賀生まれ。株式会社国際テクリンガ研究所設立。日本翻訳者協会所属。著書に「技術翻訳のテクニック」「科学技術英語動詞活用辞典」など。
“富井 篤”に関連する紙の本を31件掲載しています。1 ～ 30 件目をご紹介します。
科学技術英語表現辞典 第３版
- 税込価格：16,500円
- 出版社：オーム社
- 発行年月：２０１０．９
- 発送可能日：要確認
- 技術英文、実務英文を書くときに役に立つ文例をふんだんに収録。技術英語や技術翻訳の学習もできるよう、「学習機能」として注や類義語の説明を多く入れ、引用例文の差替えや訳文の見直しを行った第３版。【「TRC MARC」の商品解説】
科学技術英和大辞典 ハンディコンパクト 第２版
- 税込価格：16,500円
- 出版社：オーム社
- 取扱開始日：2012/05/11
- 発送可能日：要確認
- 科学技術関連の英文の読解・翻訳・作成に便利な英和辞典。国内外の辞典類のほか、学術用語集や専門用語事典、学会・産業界等の刊行物から選んだ見出し語を、豊富な英文例とその和訳とともに掲載する。【「TRC MARC」の商品解説】
科学技術和英大辞典 ハンディコンパクト 第３版
- 税込価格：16,500円
- 出版社：オーム社
- 取扱開始日：2012/04/20
- 発送可能日：要確認
- 科学技術文を英語で書くときに役立つ和英辞典。技術文に関係のあることばを、豊富な例文とともに掲載。例文を追加した第３版。２００７年発行「ＰＤＦ版科学技術英和／和英大事典」の和英の部を書籍化。【「TRC MARC」の商品解説】
実務英語の簡潔表現と文例集 （〈わかる・使える〉実務英語）
- 税込価格：4,180円
- 出版社：日興企画
- 発売日：2000/09/01
- 発送可能日：要確認
- 「通じる英語」「正しい英語」「格調の高い英語」へとステップアップするための重要表現集。主要表現７７件を選び、さらに３００の細項目に分けて書き方や文型を解説。くわしい日本語索引・英語索引付き。【「TRC MARC」の商品解説】
新・実務英語入門書き方と訳し方 （〈わかる・使える〉実務英語）
- 税込価格：3,080円
- 出版社：日興企画
- 発行年月：１９９７．１０
- 発送可能日：要確認
- 簡潔な英語を書くための表現・英文法・構文から英文ルール・記号まで重要な項目を厳選して解説。ビジネス文、技術文、カタログなど実用に役立つ生きた実務英語の世界を初心者向けに描く。【「TRC MARC」の商品解説】
数量英語の活用文例集 （〈わかる・使える〉実務英語）
- 税込価格：2,750円
- 出版社：日興企画
- 発行年月：１９９７．１
- 発送可能日：要確認
- 使えるフレーズ、そのまま活用できるサンプル文例を豊富に収録した英語表現実例集。専門的でむずかしいと思われがちな数量表現も、実は実務英語のベース。やさしい例文をつかって丁寧に解説。【「TRC MARC」の商品解説】
科学技術英語動詞活用辞典
- 税込価格：19,800円
- 出版社：オーム社
- 発行年月：２０１０．１１
- 発送可能日：要確認
- 科学技術分野を中心に、現実に用いられている生きた英文をベースにして、動詞の正しい活用法を例文をもとに解説した辞典。使用頻度の高い２４０語を選び出し、アルファベット順に収録。【「TRC MARC」の商品解説】
科学技術英語翻訳集中ゼミ
- 税込価格：5,500円
- 出版社：オーム社
- 発行年月：２０１０．１１
- 発送可能日：要確認
- 科学技術英語・技術翻訳の演習ドリル。重要品詞、各種構文、数量表現全般などを取り上げた英文和訳・和文英訳の課題それぞれ１００題ずつを収録・解説する。【「TRC MARC」の商品解説】
実用ゼロベース予算
- 税込価格：1,320円
- 出版社：日本コンサルタント・グループ
- 発行年月：１９７８
- 発送可能日：要確認
科学技術英語表現辞典 第２版
- 税込価格：14,300円
- 出版社：オーム社
- 発行年月：２００５．９
- 発送可能日：要確認
- 技術英文、実務英文を書くときに役に立つ文例をふんだんに収録。技術英語や技術翻訳の学習もできるよう、「学習機能」として注や類義語の説明を多く入れ、引用例文の差し替えや訳文の見直しを行った、１９９５年刊の第２版。【「TRC MARC」の商品解説】
科学技術英和大辞典 第２版
- 税込価格：60,500円
- 出版社：オーム社
- 発行年月：２００４．９
- 発送可能日：要確認
- 技術英文、実務英文を読み書きするための英和辞典。見出し語には徹底した実例主義によりこれまでにない新しい語義を多く採用し、数多くの英例文を科学技術のあらゆる分野から収録した。１９９３年刊の第２版。【「TRC MARC」の商品解説】
技術英語構文辞典 新装版
- 税込価格：4,950円
- 出版社：三省堂
- 発行年月：２００４．５
- 発送可能日：要確認
- 和訳・英訳に役立つように、技術文を読んだり書いたりする時に頻出する重要構文を２４に分類して解説。詳しい解説と豊富な実務例文を掲載。９６年刊の新装版。【「TRC MARC」の商品解説】
技術英語数量表現辞典 新装版
- 税込価格：4,950円
- 出版社：三省堂
- 発行年月：２００４．５
- 発送可能日：要確認
- 英文・和文を問わず、技術文の作成や翻訳に避けて通ることのできない数と量に関する表現を網羅。具体的な例文とともに解説。９５年刊「英語数量表現辞典」の新装版。【「TRC MARC」の商品解説】
技術英語前置詞活用辞典 増補修訂版
- 税込価格：2,970円
- 出版社：三省堂
- 発行年月：２００４．５
- 発送可能日：要確認
- 技術・実務翻訳の際の前置詞の効果的な使い方を、英語翻訳・和英翻訳のどちらでも役立つように解説。９４年刊「技術英語翻訳のための前置詞活用辞典」の増補修訂版。【「TRC MARC」の商品解説】
科学技術英和大辞典 コンパクト版
- 税込価格：16,500円
- 出版社：オーム社
- 発行年月：２０００．９
- 発送可能日：要確認
- 著名な大辞典に収録されていない見出し語・慣用句を多数網羅し、類義語解説、用法、注意などを随所に明記した、英文実務と学習に極めて有用な辞典。約４万５千語用例付き。９３年刊のコンパクト版。【「TRC MARC」の商品解説】
科学技術和英大辞典 コンパクト版
- 税込価格：16,500円
- 出版社：オーム社
- 発行年月：２０００．９
- 発送可能日：要確認
- 最新の見出し語・慣用句を網羅し、類義語解説、用法、注意点などを随所に明記。約２３万語を収録した、実務翻訳者、研究者、技術者らの英文実務に有用な辞典。９９年刊の第２版のコンパクト版。【「TRC MARC」の商品解説】
科学技術和英大辞典 第２版
- 税込価格：60,500円
- 出版社：オーム社
- 発行年月：１９９９．１２
- 発送可能日：要確認
- 技術用語だけではなく、動詞、形容詞などはもちろん、それらから派生する言葉すべてを網羅。生きた英語を用いた例文も多数掲載。コンピュータ、バイオテクノロジー分野等を大幅に増強した８８年刊の第２版。【「TRC MARC」の商品解説】
数量英語の書き方入門 （〈わかる・使える〉実務英語）
- 税込価格：2,750円
- 出版社：日興企画
- 発行年月：１９９７．１
- 発送可能日：要確認
- 私たちの身近にあり、もっとも日常的で重要な数量表現をとりあげ、初心者にもわかるように、その英語表現とルールをやさしく解説。【「TRC MARC」の商品解説】
技術翻訳のテクニック 続
- 税込価格：2,640円
- 出版社：丸善
- 発行年月：１９９５．１１
- 発送可能日：要確認
- 前著の英文和訳のテクニックを、今回は英翻訳に応用し、どのように推敲していけばｎａｔｉｖｅ ｓｐｅａｋｅｒの自然な英語に近づけることが出来るか、数多い例文とともに具体的に説明した。【「TRC MARC」の商品解説】
科学技術英語表現辞典
- 税込価格：13,200円
- 出版社：オーム社
- 発行年月：１９９５．１１
- 発送可能日：要確認
- 技術英文、実務英文を書くときに役に立つ文例をふんだんに集録。全体が７０項目の重要表現単位で構成され、知りたい表現法をまとめてマスターできる。巻末に日本語・英語索引付き。【「TRC MARC」の商品解説】
技術英語翻訳のための前置詞活用辞典
- 税込価格：2,860円
- 出版社：三省堂
- 発行年月：１９９４．７
- 発送可能日：要確認
- 自然な日本語訳を得るために、また英語らしい英語を書くために、日本人にとってはややこしい「前置詞」の用法を、豊富な実務文例を基にわかりやすく解説している。【「TRC MARC」の商品解説】
技術翻訳のテクニック
- 税込価格：3,520円
- 出版社：丸善
- 発行年月：１９９３．３
- 発送可能日：要確認
- 英和翻訳の難しさが感じとれるようになったらプロに近付いた証拠…これを持論とする著者が、四半世紀の経験から、原文の意味を誤解なく的確に伝え、かつ自然な日本語とするためにどのような配慮をするべきか、具体的に紹介する。【「TRC MARC」の商品解説】
英語の決め手数量表現 数と量を徹底解説
- 税込価格：4,290円
- 出版社：アイピーシー
- 発売日：1987/12/01
- 発送可能日：要確認
- 〔インタープレス １９８６年刊の再刊〕【「TRC MARC」の商品解説】
前置詞の研究 英語らしい英語を書くための
- 税込価格：1,760円
- 出版社：アイピーシー
- 発売日：1987/08/01
- 発送可能日：要確認
- 予約購入について
-
- 「予約購入する」をクリックすると予約が完了します。
- ご予約いただいた商品は発売日にダウンロード可能となります。
- ご購入金額は、発売日にお客様のクレジットカードにご請求されます。
- 商品の発売日は変更となる可能性がございますので、予めご了承ください。
