サイト内検索

詳細検索

ヘルプ

セーフサーチについて

性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示を調整できる機能です。
ご利用当初は「セーフサーチ」が「ON」に設定されており、性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示が制限されています。
全ての作品を表示するためには「OFF」にしてご覧ください。
※セーフサーチを「OFF」にすると、アダルト認証ページで「はい」を選択した状態になります。
※セーフサーチを「OFF」から「ON」に戻すと、次ページの表示もしくはページ更新後に認証が入ります。

6/1 必ずもらえる!hontoサービス使い倒しキャンペーン (~6/30)

【HB】丸善丸の内本店×hontoブックツリー matching booktree ~今の気分で探す新しい本~ 第二弾 ポイント5倍キャンペーン(~6/30)

  1. hontoトップ
  2. 本の通販
  3. 河野 一郎の紙の本一覧

“河野 一郎”の紙の本一覧

東京外国語大学名誉教授。大学やカルチャーセンターで翻訳理論と技法の指導にあたる。DHCの翻訳家養成通信講座の総監修も務めている。著書に「翻訳のおきて」など。

“河野 一郎”に関連する紙の本を81件掲載しています。130 件目をご紹介します。

表示タイプ :
一覧表示
イメージ表示

呪われた腕 ハーディ傑作選 (新潮文庫 村上柴田翻訳堂)(新潮文庫)

呪われた腕 ハーディ傑作選 (新潮文庫 村上柴田翻訳堂)

  • 評価4.0レビュー:9件
  • 税込価格:724
  • 出版社:新潮社
  • 発売日:2016/04/28
  • 発送可能日:1~3日
  • 19世紀末の英国で、運命に翻弄される主人公たち…。美しい若妻ガートルードの腕に残された痣をめぐる悲劇的な人生を描いた表題作、妹の婚約者との密やかな愛を綴る「アリシアの日記」など、珠玉の8編を収録。〔「ハーディ短編集」改訳新版(新潮文庫 1968年刊)の改題〕【「TRC MARC」の商品解説】

    19世末の英国ヴィクトリア時代。風が渡る荒野(ヒース)とハリエニシダの茂る田園風景の...

百年文庫 47 群

百年文庫 47 群

  • 評価4.4レビュー:8件
  • 税込価格:810
  • 出版社:ポプラ社
  • 発行年月:2010.10
  • 発送可能日:1~3日
  • 日本と世界の文豪による名短篇を、漢字1文字の趣に合わせて1冊に編んだアンソロジー。47は、オーウェル「象を射つ」、武田麟太郎「日本三文オペラ」、モーム「マッキントッシュ」を収録。【「TRC MARC」の商品解説】

イギリス民話集 (岩波文庫)(岩波文庫)

イギリス民話集 (岩波文庫)

遠い声遠い部屋 改版 (新潮文庫)(新潮文庫)

遠い声遠い部屋 改版 (新潮文庫)

  • 評価3.8レビュー:42件
  • 税込価格:637
  • 出版社:新潮社
  • 取扱開始日:2014/01/30
  • 発送可能日:1~3日
  • 父親を探してアメリカ南部の小さな町を訪れたジョエルを主人公に、近づきつつある大人の世界を予感して怯えるひとりの少年の、屈折した心理と移ろいやすい感情を見事に捉えた半自伝的な処女長編。戦後アメリカ文学界に彗星のごとく登場したカポーティにより、新鮮な言語感覚と幻想に満ちた文体で構成されたこの小説は、発表当時から大きな波紋を呼び起した記念碑的作品である。【「BOOK」データベースの商品解説】

百年文庫 66 崖

百年文庫 66 崖

  • 評価2.0レビュー:1件
  • 税込価格:810
  • 出版社:ポプラ社
  • 発行年月:2011.2
  • 発送可能日:1~3日
  • 「おうい、フィービー!ほんとに帰ってきてくれたのかい?」。亡き妻の幻を追い求め、必死に彷徨う老農夫の痛ましくも幸福な生涯(ドライザー『亡き妻フィービー』)。その不思議な言動で、人々の笑い者だった青年。憂いを帯びた眼差しが見ていたのは(ノディエ『青靴下のジャン=フランソワ』)。あの花にはあらゆる悪が集まっている、だから毟り取ってしまわねば—。閉ざされた病棟で世界を救おうとした男の誇り高き闘い(ガルシ...

南回帰線 (講談社文芸文庫)(講談社文芸文庫)

南回帰線 (講談社文芸文庫)

カポーティ短篇集 (ちくま文庫)(ちくま文庫)

カポーティ短篇集 (ちくま文庫)

誤訳をしないための翻訳英和辞典+22のテクニック 改訂増補版

誤訳をしないための翻訳英和辞典+22のテクニック 改訂増補版

  • 税込価格:1,836
  • 出版社:DHC
  • 発売日:2017/07/10
  • 発送可能日:1~3日
  • 翻訳のプロでも間違う表現の数々を紹介。キーワードごとに引用文を多数掲載しながら解説。誤訳をしないための22のテクニックも紹介する。エッセイとして読むことも可能な読む辞書。60の表現と背景を追加した改訂増補版。〔初版のタイトル:誤訳をしないための翻訳英和辞典〕【「TRC MARC」の商品解説】

長距離走者の孤独 改版 (新潮文庫)(新潮文庫)

長距離走者の孤独 改版 (新潮文庫)

  • 評価4.1レビュー:47件
  • 税込価格:529
  • 出版社:新潮社
  • 取扱開始日:2014/12/20
  • 発送可能日:1~3日
  • クロスカントリー競技会で優勝を目前にしながら走るのをやめ、感化院長などの期待に見事に反抗を示した非行少年スミス―社会が築いたさまざまな規制への反撥と偽善的な権力者に対するアナーキックな憤りをみずみずしい文体で描いて、青春の生命の躍動と強靱さあふれる表題作ほか7編収録。【「BOOK」データベースの商品解説】

    【ホーソンデン賞】クロスカントリー競技会で優勝を目前にしながら走るのをやめた非...

黒衣の女 ある亡霊の物語 新装版 (ハヤカワ文庫 NV)(ハヤカワ文庫 NV)

立ち読みする

hontoアプリの確認

立ち読みには最新の「honto」アプリ(無料)が必要です。

バージョンの確認はアプリの「設定/情報」から確認できます。

最新の「honto」アプリをご利用の方

立ち読みする

最新の「honto」アプリをダウンロードされる方

hontoビューアアプリ

黒衣の女 ある亡霊の物語 新装版 (ハヤカワ文庫 NV)

  • 評価3.8レビュー:12件
  • 税込価格:734
  • 出版社:早川書房
  • 取扱開始日:2012/10/23
  • 発送可能日:1~3日
  • 広大な沼地と河口に面し、わずかに水上に出た土手道で村とつながるだけ。その館は冷たく光りながら堂々とそそり立っていた。弁護士のキップスは、亡くなった老婦人の遺産整理のため、館にひとり泊まりこむことになる。だが立ちこめる霧があたりを覆うと、想像もできなかった怪奇が襲いかかった…孤立した館にしのび寄る恐怖をじっくりと描きあげ、伝統ある英国ゴースト・ストーリーの歴史に新たなページをひらいた傑作。【「BOO...

百年文庫 30 影

百年文庫 30 影

  • 評価3.9レビュー:9件
  • 税込価格:810
  • 出版社:ポプラ社
  • 発行年月:2010.10
  • 発送可能日:1~3日
  • 日本と世界の文豪による名短篇を、漢字1文字の趣に合わせて1冊に編んだアンソロジー。30は、ロレンス「菊の香り」、内田百間「とおぼえ」、永井龍男「冬の日」を収録。【「TRC MARC」の商品解説】

ファルファリーナとマルセル (大型絵本)

ファルファリーナとマルセル (大型絵本)

  • 評価3.0レビュー:1件
  • 税込価格:1,620
  • 出版社:岩波書店
  • 発行年月:2006.5
  • 発送可能日:1~3日
  • 雨の日に出会ったいもむしのファルファリーナとカモのマルセル。ふたりは仲よしでしたが、ある日ファルファリーナがいなくなり…。【「BOOK」データベースの商品解説】

    雨の日に出会ったいもむしのファルファリーナと灰色の鳥のマルセル。ふたりはとてもなかよしになり、毎日毎日いっしょに遊びました。ところがある日、ファルファリーナが木に登ったままおりてこなくなり…。【「TRC MARC」の商品解説...

オックスフォード世界英語文学大事典

オックスフォード世界英語文学大事典

  • 税込価格:16,200
  • 出版社:DHC
  • 発行年月:2000.9
  • 発送可能日:7~21日
  • 全項目約3200のうち世界25カ国以上から2400余名の作家を最新の情報とともに網羅的に紹介。関連項目による構成・あらゆる分野の主要な作家を収録。20世紀英語文学の全体像を解説する案内書。【「TRC MARC」の商品解説】

翻訳のおきて

翻訳のおきて

  • 税込価格:1,620
  • 出版社:DHC
  • 発行年月:1999.3
  • 発送可能日:7~21日
  • エミリー・ブロンテやトルーマン・カポーティら英米文学巨匠の名作を数多く手がけてきた翻訳の達人が「最高の訳とは」をずばり言い切る。さらに、異文化理解を通じ、日本語・日本文化を見直す。【「TRC MARC」の商品解説】

英米童謡集 対訳 (岩波文庫)(岩波文庫)

英米童謡集 対訳 (岩波文庫)

  • 評価5.0
  • 税込価格:929
  • 出版社:岩波書店
  • 発行年月:1998.8
  • 発送可能日:1~3日

ロレンス短篇集 (岩波文庫)(岩波文庫)

ロレンス短篇集 (岩波文庫)

  • 評価4.0
  • 税込価格:778
  • 出版社:岩波書店
  • 発行年月:1986.1
  • 発送可能日:1~3日
  • 金への妄執にとりつかれた少年の悲劇を寓話風に物語る「木馬の勝者」、夫を小気味よくあしらう若い女房の姿を軽妙なタッチで描いた「女房のたくらみ」など8篇を収める。リズムと色彩感あふれる文章にのったスピーディな筋運び、たくまざるユーモア。この一群の短篇に、読者はロレンスの思いがけない新鮮な像を見出すに違いない。【「BOOK」データベースの商品解説】

黒い本 改版 (中公文庫)(中公文庫)

黒い本 改版 (中公文庫)

  • 評価4.0レビュー:1件
  • 税込価格:864
  • 出版社:中央公論新社
  • 発行年月:2007.5
  • 発送可能日:購入できません
  • ヘンリー・ミラーをして「チョーサーよ、シェイクスピアよ、くたばるがいい!この本によって宣言された、先駆的宇宙に栄光あれ!」と叫ばせた本書は、レジナ・ホテルを舞台に展開される淫蕩と無頼の世界を描いた自伝的小説。二十数年にわたって半ば発禁の書とされ、暗澹たる絶望と熾烈な背徳の世界を現出している知られざる名著。【「BOOK」データベースの商品解説】

世界の文学 集英社版 19 シリトー

世界の文学 集英社版 19 シリトー

  • 税込価格:1,404
  • 出版社:集英社
  • 発行年月:1976
  • 発送可能日:購入できません

屑屋の娘 (集英社文庫)(集英社文庫)

屑屋の娘 (集英社文庫)

  • 税込価格:238
  • 出版社:集英社
  • 発行年月:1977
  • 発送可能日:購入できません

魔法のジャケット (旺文社ジュニア図書館)

魔法のジャケット (旺文社ジュニア図書館)

  • 税込価格:810
  • 出版社:旺文社
  • 発行年月:1978
  • 発送可能日:購入できません

翻訳上達法 (講談社現代新書)(講談社現代新書)

翻訳上達法 (講談社現代新書)

  • 税込価格:378
  • 出版社:講談社
  • 発行年月:1979
  • 発送可能日:購入できません

世界推理名作全集 8 アイルズ/ハル/セイヤーズ

世界推理名作全集 8 アイルズ/ハル/セイヤーズ

  • 税込価格:702
  • 出版社:中央公論社
  • 発行年月:1969
  • 発送可能日:購入できません

わが生涯の日々

わが生涯の日々

  • 税込価格:4,104
  • 出版社:講談社
  • 発行年月:1971
  • 発送可能日:購入できません

世界文学全集 カラー版 23 テス アリシアの日記/他

世界文学全集 カラー版 23 テス アリシアの日記/他

  • 税込価格:745
  • 出版社:河出書房
  • 発行年月:1967
  • 発送可能日:購入できません

黒い本 (中公文庫)(中公文庫)

黒い本 (中公文庫)

  • 税込価格:410
  • 出版社:中央公論社
  • 発行年月:1978
  • 発送可能日:購入できません

ハーディ短篇集 (新潮文庫)(新潮文庫)

ハーディ短篇集 (新潮文庫)

  • 税込価格:97
  • 出版社:新潮社
  • 発行年月:1957
  • 発送可能日:購入できません

華麗なる門出 上 (現代の世界文学)

華麗なる門出 上 (現代の世界文学)

  • 税込価格:864
  • 出版社:集英社
  • 発行年月:1974
  • 発送可能日:購入できません

サマセット・モーム全集 第17巻 アシェンデン

サマセット・モーム全集 第17巻 アシェンデン

  • 税込価格:400
  • 出版社:新潮社
  • 発行年月:1965
  • 発送可能日:購入できません

世界推理名作全集 6 クリスティー/カー

世界推理名作全集 6 クリスティー/カー

  • 税込価格:702
  • 出版社:中央公論社
  • 発行年月:1969
  • 発送可能日:購入できません

長距離走者の孤独 (新潮文庫)(新潮文庫)

長距離走者の孤独 (新潮文庫)

  • 税込価格:302
  • 出版社:新潮社
  • 発行年月:1981
  • 発送可能日:購入できません
検索結果 81 件中 1 件~ 30 件を表示
予約購入について
  • 「予約購入する」をクリックすると予約が完了します。
  • ご予約いただいた商品は発売日にダウンロード可能となります。
  • ご購入金額は、発売日にお客様のクレジットカードにご請求されます。
  • 商品の発売日は変更となる可能性がございますので、予めご了承ください。