“川戸 道昭”の紙の本一覧
1948年群馬県生まれ。中央大学大学院博士課程文学研究科英文学専攻満期退学。同大学名誉教授。専門は比較文学、幕末明治翻訳文化史。「明治のシェイクスピア」で豊田實賞受賞。
“川戸 道昭”に関連する紙の本を26件掲載しています。1 ～ 26 件目をご紹介します。
幕末明治翻訳書事典 文学・伝記・外国語リーダー篇 第１巻 江戸期〜明治十九年 新刊
- 税込価格：37,400円
- 出版社：国書刊行会
- 発売日：2020/12/28
- 発送可能日：1～3日
- 幕末・明治期に刊行された翻訳書の中から、文学、伝記、外国語リーダーに関する書物を集成。表紙・翻訳文例・奥付のカラー写真を掲げ、原作・翻訳者に関する情報や解説を加える。第１巻は江戸期〜明治１９年の書物を収録。【「TRC MARC」の商品解説】
日本近代精神の形成に決定的な役割を果たした幕末明治の翻訳書。なかでも広い読者を獲得した文学・伝記・外国語リーダーをオールカラーで総観する...
教育紙芝居集成 高橋五山と「幼稚園紙芝居」
- 税込価格：30,800円
- 出版社：国書刊行会
- 発売日：2016/07/22
- 発送可能日：7～21日
- 高橋五山が創業・運営した全甲社の発行による「幼稚園紙芝居」シリーズの、現存が確認される全３０作品をオールカラーで収録。作品ごとに表紙、絵、奥付、書誌情報、脚本の翻字、あらすじ、解説を掲載する。論考・年譜も収録。【「TRC MARC」の商品解説】
戦前期の日本で、初めて保育に導入された紙芝居の実相とは？――。教育現場での紙芝居活用を決定づけた「幼稚園紙芝居」シリーズを中心に、外...
資料集成近代日本語〈形成と翻訳〉 別巻 欧米文学の翻訳と近代文章語の形成
- 税込価格：22,000円
- 出版社：大空社
- 取扱開始日：2014/12/23
- 発送可能日：1～3日
- 主に明治期の文献から近代日本語の形成研究に裨益する資料を集めて編集。別巻は、川戸道昭による書き下ろし論考「欧米文学の翻訳と近代文章語の形成」および「図録・近代日本語形成史」を収録。【「TRC MARC」の商品解説】
ボードレール明治・大正期翻訳作品集成 復刻
- 税込価格：22,000円
- 出版社：大空社
- 取扱開始日：2016/07/01
- 発送可能日：購入できません
- 明治・大正期のボードレール日本語訳を集成。上田敏訳「信天翁（海潮音）」、永井荷風訳「ボードレールの詩」、山村暮鳥訳「無韻小詩」、谷崎潤一郎訳「ボオドレエル散文詩集」などを収録。翻訳年表付き。【「TRC MARC」の商品解説】
世界文学総合目録 作品名索引
- 税込価格：26,400円
- 出版社：大空社
- 取扱開始日：2013/04/23
- 発送可能日：購入できません
- 「世界文学総合目録」全１０巻に収載の翻訳作品から、邦訳作品名をすべて採録した索引。１３６００余点の作品名を五十音順に配列。知っている作品を探せる＆確認できるだけでなく、未知の作品・表現も見つかる。【「TRC MARC」の商品解説】
世界文学総合目録 第１０巻 東欧諸国・中国・インド アラビアン・ナイト編
- 税込価格：26,400円
- 出版社：大空社
- 取扱開始日：2012/12/12
- 発送可能日：購入できません
- 明治初年から昭和２０年までに初訳が行われた外国作家を網羅し、その作家の翻訳作品を掲載した作家・作品別総合目録。第１０巻では、東欧諸国・中国・インドの作家およびアラビアン・ナイトを収録。【「TRC MARC」の商品解説】
世界文学総合目録 第９巻 北欧・南欧諸国編
- 税込価格：26,400円
- 出版社：大空社
- 取扱開始日：2012/12/12
- 発送可能日：購入できません
- 明治初年から昭和２０年までに初訳が行われた外国作家を網羅し、その作家の翻訳作品を掲載した作家・作品別総合目録。第９巻では、アンデルセン、メーテルリンク、セルバンテスなど、北欧・南欧諸国の作家を収録。【「TRC MARC」の商品解説】
世界文学総合目録 第７巻 ドイツ編
- 税込価格：26,400円
- 出版社：大空社
- 取扱開始日：2012/07/13
- 発送可能日：購入できません
- 明治初年から昭和２０年までに初訳が行われた外国作家を網羅し、その作家の翻訳作品を掲載した作家・作品別総合目録。第７巻では、ヴェーデキント、カフカ、ゲーテ、シラーなど、ドイツの作家を収録。【「TRC MARC」の商品解説】
世界文学総合目録 第８巻 ロシア編
- 税込価格：26,400円
- 出版社：大空社
- 取扱開始日：2012/07/13
- 発送可能日：購入できません
- 明治初年から昭和２０年までに初訳が行われた外国作家を網羅し、その作家の翻訳作品を掲載した作家・作品別総合目録。第８巻では、アンドレーエフ、ゴーゴリ、チェーホフなど、ロシアの作家を収録。【「TRC MARC」の商品解説】
世界文学総合目録 第６巻 フランス編 ２ へ〜わ
- 税込価格：26,400円
- 出版社：大空社
- 発行年月：２０１１．１１
- 発送可能日：購入できません
- 明治初年から昭和２０年までに初訳が行われた外国作家を網羅し、その作家の翻訳作品を掲載した作家・作品別総合目録。第６巻では、ペロー、モーパッサン、ルソーなど、「へ〜わ」ではじまるフランスの作家を収録。【「TRC MARC」の商品解説】
世界文学総合目録 第５巻 フランス編 １ あ〜ふ
- 税込価格：26,400円
- 出版社：大空社
- 発行年月：２０１１．１１
- 発送可能日：購入できません
- 明治初年から昭和２０年までに初訳が行われた外国作家を網羅し、その作家の翻訳作品を掲載した作家・作品別総合目録。第５巻では、サン＝テグジュペリ、スタンダール、ゾラなど、「あ〜ふ」ではじまるフランスの作家を収録。【「TRC MARC」の商品解説】
世界文学総合目録 第４巻 アメリカ編
- 税込価格：26,400円
- 出版社：大空社
- 発行年月：２０１１．５
- 発送可能日：購入できません
- 明治初年から昭和２０年までに初訳が行われた外国作家を網羅し、その作家の翻訳作品を掲載した作家・作品別総合目録。第４巻では、アーヴィング、ヘミングウェイなど、アメリカの作家を収録。【「TRC MARC」の商品解説】
世界文学総合目録 第３巻 イギリス編 ３ ひ〜わ
- 税込価格：26,400円
- 出版社：大空社
- 発行年月：２０１１．５
- 発送可能日：購入できません
- 明治初年から昭和２０年までに初訳が行われた外国作家を網羅し、その作家の翻訳作品を掲載した作家・作品別総合目録。第３巻では、モーム、ワイルドなど、「ひ〜わ」ではじまるイギリスの作家を収録。【「TRC MARC」の商品解説】
世界文学総合目録 第２巻 イギリス編 ２ す〜は
- 税込価格：26,400円
- 出版社：大空社
- 発行年月：２０１０．１２
- 発送可能日：購入できません
世界文学総合目録 第１巻 イギリス編 １ あ〜し
- 税込価格：26,400円
- 出版社：大空社
- 発行年月：２０１０．１２
- 発送可能日：購入できません
- 明治初年から昭和２０年までに初訳が行われた外国作家を網羅し、その作家の翻訳作品を掲載した作品別総合目録。イギリス編は、平成２０年までに刊行されたすべてのイギリス文学の翻訳作品を収録。【「TRC MARC」の商品解説】
日本におけるシャーロック・ホームズ （翻訳研究・書誌シリーズ）
- 税込価格：6,050円
- 出版社：ナダ出版センター
- 発行年月：２００１．９
- 発送可能日：購入できません
明治の翻訳ミステリー 翻訳編 復刻版 第３巻 本格推理小説への道 （明治文学復刻叢書）
- 税込価格：22,000円
- 出版社：五月書房
- 発行年月：２００１．９
- 発送可能日：購入できません
明治の翻訳ミステリー 翻訳編 復刻版 第２巻 ミステリー小説の成立 （明治文学復刻叢書）
- 税込価格：22,000円
- 出版社：五月書房
- 発行年月：２００１．７
- 発送可能日：購入できません
明治の翻訳ミステリー 翻訳編 復刻版 第１巻 ミステリー小説の曙 （明治文学復刻叢書）
- 税込価格：22,000円
- 出版社：五月書房
- 発行年月：２００１．５
- 発送可能日：購入できません
明治の女流文学 翻訳編 復刻版 第３巻 大塚楠緒子集 （明治文学復刻叢書）
- 税込価格：30,800円
- 出版社：五月書房
- 発行年月：２０００．１０
- 発送可能日：購入できません
明治の女流文学 翻訳編 復刻版 第２巻 瀬沼夏葉集 （明治文学復刻叢書）
- 税込価格：30,800円
- 出版社：五月書房
- 発行年月：２０００．９
- 発送可能日：購入できません
日本におけるグリム童話翻訳書誌 （翻訳研究・書誌シリーズ）
- 税込価格：3,850円
- 出版社：ナダ出版センター
- 発行年月：２０００．７
- 発送可能日：購入できません
- 日本児童文学の中のグリム童話の歴史を再検討し、グリムのメルヒェンがドイツにおいてどんなものだったのか、また日本人にとって何だったのかを明らかにし、年表編では豊富な書誌データを満載する。【「TRC MARC」の商品解説】
明治の女流文学 翻訳編 復刻版 第１巻 若松賤子集 （明治文学復刻叢書）
- 税込価格：30,800円
- 出版社：五月書房
- 発行年月：２０００．７
- 発送可能日：購入できません
明治の児童文学 翻訳編 復刻版 第３巻 バーネット集
- 税込価格：22,000円
- 出版社：五月書房
- 発行年月：１９９９．１１
- 発送可能日：購入できません
明治の児童文学 翻訳編 復刻版 第２巻 アンデルセン集
- 税込価格：22,000円
- 出版社：五月書房
- 発行年月：１９９９．９
- 発送可能日：購入できません
明治の児童文学 翻訳編 復刻版 第１巻 グリム集
- 税込価格：22,000円
- 出版社：五月書房
- 発行年月：１９９９．６
- 発送可能日：購入できません
| 検索結果 26 件中 1 件～ 26 件を表示 |
- 予約購入について
-
- 「予約購入する」をクリックすると予約が完了します。
- ご予約いただいた商品は発売日にダウンロード可能となります。
- ご購入金額は、発売日にお客様のクレジットカードにご請求されます。
- 商品の発売日は変更となる可能性がございますので、予めご了承ください。
