サイト内検索

詳細検索

ヘルプ

セーフサーチについて

性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示を調整できる機能です。
ご利用当初は「セーフサーチ」が「ON」に設定されており、性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示が制限されています。
全ての作品を表示するためには「OFF」にしてご覧ください。
※セーフサーチを「OFF」にすると、アダルト認証ページで「はい」を選択した状態になります。
※セーフサーチを「OFF」から「ON」に戻すと、次ページの表示もしくはページ更新後に認証が入ります。

ポイントUPキャンペーン  ~12/31

hontoポイント&図書カードNEXTが当たる!ぬくぬく読書キャンペーン ~1/10

  1. hontoトップ
  2. 本の通販
  3. McMillan,Peterの紙の本一覧

“McMillan,Peter”の紙の本一覧

アイルランド生まれ。米国で英文学の博士号を取得。翻訳家、版画家、詩人。オックスフォード大学等で客員研究員を務める。著書に「英語で読む百人一首」など。

“McMillan,Peter”に関連する紙の本を7件掲載しています。17 件目をご紹介します。

表示タイプ :
一覧表示
イメージ表示

日本の古典を英語で読む (祥伝社新書)

  • 評価5.0レビュー:3件
  • 税込価格:946
  • 出版社:祥伝社
  • 発売日:2020/07/01
  • 発送可能日:1~3日
  • 「枕草子」の“春はあけぼの”はどう英訳する? 日本古典文学への造詣が深いピーター・J.マクミランが、万葉の昔から江戸期までの80作品を選んで英訳。現代語訳、マクミランによる解説も掲載する。【「TRC MARC」の商品解説】

英語で味わう万葉集 (文春新書)

  • 税込価格:935
  • 出版社:文藝春秋
  • 発売日:2019/12/18
  • 発送可能日:1~3日
  • 柿本人麻呂、額田王、大伴家持ら万葉歌人の魅力を、新たな角度から再発見! 日本文学の原点「万葉集」から百首を選りすぐり、オリジナルの歌と英訳、現代語訳、解説を見開き2ページで掲載する。【「TRC MARC」の商品解説】

    Englishで万葉集の魅力を再発見!

    日本文学の原点『万葉集』から選りすぐった百首が、美しい英語の詩になりました。
    オリジナルの歌と...

英語で読む百人一首 (文春文庫)

  • 評価4.5レビュー:3件
  • 税込価格:814
  • 出版社:文藝春秋
  • 発売日:2017/04/07
  • 発送可能日:1~3日
  • 日本人なら誰もが親しんできた百人一首の和歌を美しい英語に。英語を学びたい人はもちろん、日本の美をもっと深く知りたい人にも最適。巻末に著者による百人一首論を収録。【「TRC MARC」の商品解説】

    日本人なら誰もが親しんできた百人一首の和歌を美しい英語に。英語を知りたい人にも日本の美をもっと知りたい人にも最適の1冊。【本の内容】

松尾芭蕉を旅する 英語で読む名句の世界

  • 税込価格:1,100
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2021/12/10
  • 近日発売:予約可
  • 芭蕉の名句の多くは旅の中で生まれた。「奥の細道」をはじめ、春夏秋冬の旅で詠まれた80句を選び、的確で美しい英訳と現代語訳、親しみやすい解説で芭蕉の新たな魅力を伝える、最良のガイドブック!

    【商品解説】

英語でよみとく百人一首大図鑑

  • 評価3.0レビュー:1件
  • 税込価格:6,600
  • 出版社:ほるぷ出版
  • 発売日:2015/03/25
  • 発送可能日:1~3日
  • 「百人一首」の英訳を読みながら、日本語で作者や時代背景などの知識を深められる本。日本人の優れた精神性や、すばらしい美意識を知り、外国の人に日本人の感性や日本文化を説明できるようになる。【「TRC MARC」の商品解説】

A Little Flower いちりんの花(英語版)

  • 税込価格:1,980
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2015/07/17
  • 発送可能日:要確認
  • 広い宇宙に生まれた地球。天と地が分かれ、昼と夜ができて、いちりんの花が咲きました。花は遠い大地の果てまで咲きました。やがて人間たちが生まれ、大地にはそれぞれ違う名前のついた「村」や「国」ができて…。【「TRC MARC」の商品解説】

    天と地が分かれ、一輪の花が咲きました。
    それは、大地いっぱいに広がり、やがて動物や人があらわれます。そこには、たくさんの喜びもありますが、...

英詩訳・百人一首 香り立つやまとごころ (集英社新書)

  • 評価4.4レビュー:6件
  • 税込価格:792
  • 出版社:集英社
  • 発行年月:2009.3
  • 発送可能日:要確認
  • 【日本翻訳文化特別賞(2008年度)】【日米友好基金日本文学翻訳賞】アイルランド生まれの著者が、まったく新しいアプローチによって和歌に重層的に折り込まれた「やまとごころ」を英語で表現。和歌の魅力と真の価値を、精彩にあふれた英詩訳をとおして語りかける。【「TRC MARC」の商品解説】
検索結果 7 件中 1 件~ 7 件を表示
予約購入について
  • 「予約購入する」をクリックすると予約が完了します。
  • ご予約いただいた商品は発売日にダウンロード可能となります。
  • ご購入金額は、発売日にお客様のクレジットカードにご請求されます。
  • 商品の発売日は変更となる可能性がございますので、予めご了承ください。
×

hontoからおトクな情報をお届けします!

割引きクーポンや人気の特集ページ、ほしい本の値下げ情報などをプッシュ通知でいち早くお届けします。