サイト内検索

詳細検索

ヘルプ

セーフサーチについて

性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示を調整できる機能です。
ご利用当初は「セーフサーチ」が「ON」に設定されており、性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示が制限されています。
全ての作品を表示するためには「OFF」にしてご覧ください。
※セーフサーチを「OFF」にすると、アダルト認証ページで「はい」を選択した状態になります。
※セーフサーチを「OFF」から「ON」に戻すと、次ページの表示もしくはページ更新後に認証が入ります。

  1. hontoトップ
  2. レビュー
  3. マリアッチさんのレビュー一覧

レビューアーランキング
先月(2017年1月)

マリアッチさんのレビュー一覧

投稿者:マリアッチ

1 件中 1 件~ 1 件を表示

紙の本エウロペアナ 二〇世紀史概説

2015/08/10 07:31

歴史とフィクションのコラージュ

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

20世紀のヨーロッパで実際に起きた史実が多く取り入れられている。今までの人間の歴史でよかったことがあったのだろうか?と改めて思わされるような、戦争やジェノサイドに溢れている。語調はとても淡々としていて、陰惨な歴史の話かと思えば、かなり軽い日常の話題も交えて、時代が交錯して、歴史が解体されると同時に再構築される。それは歴史のコラージュであるが、入念な言葉遊びで描かれるおぼろげな20世紀の様相はフィクションに似た響きをもつ。内容に関わらず話題を等しく扱うことで、全ての出来事が重要でないかのように見せかけて、逆にその重要性を浮かび上がらせている。同じことをぐるぐると繰り返しているのが人間なのだろうか。どのレベルまで皆で愚行を阻止することができたのだろうか。そんな疑問が浮かんでくる。

日本翻訳大賞を受賞したのも納得の翻訳とは思えない日本語のスムーズさとテンポの良さがありました。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

1 件中 1 件~ 1 件を表示