サイト内検索

詳細検索

ヘルプ

セーフサーチについて

性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示を調整できる機能です。
ご利用当初は「セーフサーチ」が「ON」に設定されており、性的・暴力的に過激な表現が含まれる作品の表示が制限されています。
全ての作品を表示するためには「OFF」にしてご覧ください。
※セーフサーチを「OFF」にすると、アダルト認証ページで「はい」を選択した状態になります。
※セーフサーチを「OFF」から「ON」に戻すと、次ページの表示もしくはページ更新後に認証が入ります。

  1. hontoトップ
  2. レビュー
  3. ぺんたさんのレビュー一覧

レビューアーランキング
先月(2017年8月)

ぺんたさんのレビュー一覧

投稿者:ぺんた

1 件中 1 件~ 1 件を表示

紙の本封神演義 上

2005/01/27 05:34

安能務訳は…

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

某少年漫画のモデルとなった(らしい)この本ですが少年漫画とはかなり違います。私の場合はこちらの(文庫)本を先に読んだので後からコミックを読んだ時は違和感をぬぐえませんでした。
安能務さん訳の『三国志演義』も読ませていただきましたが、ほぼ代表的な話に訳されていたので、この『封神演義』もきっと原作に近いのではないかと(勝手に)思っています。登場人物の数も多いし、謎の兵器(?)もいっぱい出てきますので、読みにくいですが古代中国の歴史文学(ロマン)を思わせるには十分と思いました。

このレビューは役に立ちましたか? はい いいえ

報告する

1 件中 1 件~ 1 件を表示