カチーナさんのレビュー一覧

写真がもう少しきれいならばよかったのに

0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

日本語で初めて「ロック・アート」と題された本が出版されたことに拍手。しかも、アメリカ本土に、２回ほど現地取材を敢行されたようで、「お疲れさまでした」と労をねぎらいたいです。これを機会に、印刷博物館の「ロック・アート展」にも伺わせていただきました。

私も２０回以上はアメリカ南西部に足を運び、「ロック・アート」という名前のついた英語の本を何冊かもっていますので、とても興味深く読ませていただきました。

少しだけ注文を書かせていただければ・・・

モノクロの写真が多すぎるような気がします。カラーの写真もあまり美しくないです。参考文献の冒頭にあげられている「Rock Art of the American Southwest」などは、想像力をふくらませながら、いつまでも眺めていられる写真がたくさんありますが、そういう写真が一枚もない。現地まで行かれたのに、もったいないです。

それと、文章の方も、中原さんと西江さんのもの以外おもしろくないです。旅日記は必要ないと思います。詩も必要ないと思いました。ロック・アートに関する向こうの人の文章をひとつ訳してもよかったのではないでしょうか。日本にも、ロック・アートに関して詳しい人は何人もいますので、そういう人の魅力的な文章も読みたかったです。

とは言いつつ、次回、サウスウエストに赴くときには、この本をカバンのなかにしのばせていこうと思います。楽しみが増えました。