白くま先生さんのレビュー一覧
投稿者：白くま先生
| 1 件中 1 件～ 1 件を表示 |
ポン！とわかる英語で日本紹介アイデア集 身近なもので楽しく国際交流
2006/06/22 13:14
国際理解教育にも役立つ本
3人中、3人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
総合学習で、外国の文化や言葉に触れさせる授業をしていくなかで、なんとなく「これが国際理解教育なのかなあ？」と少し物足りなさと疑問を感じていましたが、この本を読んで、「ああ、そうか」とひざをたたきました。「日本の文化を英語で相手に伝える」という、自己発信のしかたを教えてこそ、バランスがとれた国際人を養成することになるのだろうと私は思います。文化の紹介、しかも英語でと言うと、私も含めて英語力や伝統文化の知識などが乏しい教師はしり込みしてしまいがちですが、この本にあるような、折り紙、おはし、昔話、ことわざ、広告チラシや観光パンフレットなどの身近なものや慣れ親しんできたものを活用すれば、子供からお年寄りまで、日本を英語で紹介するのは、難しいことではないことを感じました。この本は活字も大きく、英語もやさしく、イラストや図解も豊富で、国際交流へのヒントも書かれてありますので、総合学習や英語教育または海外ホームステイを担当している教員に参考になると思います。本自体は、学校教育用だけに書かれてものではないようですが、教材として活用したいと私は思っています。
| 1 件中 1 件～ 1 件を表示 |
