KARASUさんのレビュー一覧
投稿者:KARASU
| 2 件中 1 件~ 2 件を表示 |
「みんなの意見」は案外正しい
2007/09/03 12:00
異質な存在の重要性を痛感
8人中、5人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
組織の意思決定はどのようになされるべきなのか。企業経営者など組織のリーダーなら一度は読んでおきたい本だ。集団の中で、ともするといじめの対象となりがちな「天の邪鬼」の存在が、いかに大切なものかがわかる。異質なものを排除しがちな日本の国民性を思うとき、ふと負の歴史を思い起こしてしまうのである。訳もいい。
ロングテール 「売れない商品」を宝の山に変える新戦略
2006/10/30 16:11
楽しく読めるビジネス書
2人中、2人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
今後の市場の全体像が実にわかりやすく書かれている。具体的な事例がおもしろくて、読ませる。実はアメリカで原書が出てすぐ読んだ。事例の固有名詞が間違っていたり、理屈に合わない記述があったりと、一般書とはいえかなりいい加減だった。グラフと文章の内容が一致していない部分さえあり、ちょっと目を疑うほどの誤りのオンパレードだったが、アメリカではときどきあることで、それでも重箱の隅をつつくような人はあまりいないのでベストセラーになる。ところで日本語訳ができたのでざっと読んでみたが、ちゃんと自然な感じで誤りが訂正されていた。短期間で訳書が出たことを考えると、訳者はよくやっていると思う。原書より日本語訳のほうがずっとまともだ。日本語訳を読むべし。
| 2 件中 1 件~ 2 件を表示 |
