フェア 開催終了 丸善 京都本店
開催日時：2023年09月16日（土）～2023年10月31日（火）
【京都から世界へ】2023年度京都文学レジデンシー開催記念「ここから始める世界文学フェア」開催中です！
「京都文学レジデンシ―」という活動をご存知でしょうか？世界の作家・詩人・日本文学翻訳家を招へいし、京都の街なかに長期滞在して構想・創作活動を行ってもらう活動のことで、昨年、日本で最初の国際的な文学レジデンシ―として京都で開催され、今年で第2回目を迎えます。その開催を記念して、ただいま地下1階話題書コーナーにて、「ここから始める世界文学フェア」と題したコラボフェアを開催中です。今年の「京都文学レジデンシ―」に参加される作家の方や昨年度参加の作家の作品を始め、「京都文学レジデンシ―」の実行委員を務める立命館大学、龍谷大学、京都芸術大学、京都大学の文学者の方たちの著書・訳書や、おすすめの世界文学作品を集めております。京都が、世界の文芸の担い手たちの交流拠点となるように―そんな思いから始まった「京都文学レジデンシ―」の活動。コラボフェアと共にぜひご注目ください。
「京都文学レジデンシ―」は、立命館大学教授で作家・翻訳家でもある吉田恭子さん、そして龍谷大学講師で作家でもある澤西祐典さんを中心に、京都市や京都芸術センターも参画して2021年に設立され、実行委員はほかに、河田学さん（京都芸術大学教授）、藤井光さん（翻訳家・東京大学准教授）、江南亜美子さん（書評家・京都芸術大学専任講師）が務められています。文学レジデンシ―の最大の魅力は、さまざまな国の作家同士がコミュニケーションをとり、自国の文化とはまた違った文化を共有することで、新しい文学を生み出すことにつながるということ。今年は、国内外の女性作家5名を迎えて開催されます。国も言語も異なる彼女たちが、京都の街なかで構想・執筆を行う2週間。京都の地から生まれる、はじまる文学作品を、フェアと共にぜひご注目ください。また、フェアでは、「TRIVIUM」（トリヴィウム）という「京都文学レジデンシ―」オリジナルの冊子もフェア期間限定で販売しております。「TRIVIUM」という誌名には、三叉路のような場所に文化が出会うこと、そしてリベラルアーツの基礎となる文法学・修辞学・論理学の三学の意味もこめられています。「京都文学レジデンシ―」の蠕動というべき作品の数々を、ぜひご覧ください。
「第2回京都文学レジデンシ―」は、9/30（土）～10/22（日）にかけて開催され、開催を記念したオープニング・フォーラム「発酵する思考、表出することば」が、10/1に香老舗 松栄堂 薫習館にて開催されます。コラボフェア「ここから始める世界文学フェア」は、10月末まで開催しております。この機会にぜひさまざまな国の「世界文学」に触れてお楽しみください！
2023/09/19 掲載
