書店員レビュー一覧
丸善・ジュンク堂書店・文教堂書店の書店員レビューを100件掲載しています。1~20件目をご紹介します。
書店員:「ジュンク堂書店吉祥寺店」のレビュー
- ジュンク堂書店
- ジュンク堂書店|吉祥寺店
アフリカン・アメリカンスラング辞典 改訂版 泉山 真奈美 (編著)
エイヨー、ブラザーズ...
エイヨー、ブラザーズ&シスターズ!
ニガーズ・ドゥ―イン・ファイン!?
…と思わず口にしてみたくなるスラング。
元はアフリカン・アメリカンの生んだ言語です。
本書はそれらを徹底的に網羅しています。
thatはdat、hollaは単なる掛け声、
flyの意味は飛行ではなくイカしてるなどなど。
とはいえスラングとはあくまで口語。
文語として紙面に残ることは滅多にありません。
本書は現時点でのスラングをまとめているといえます。
更なる改版の暁には内容が全く違っている可能性も大いに有り。
スラング、口語の運命は流行に逆らえないのですから。
スラングを知らない人には興味深く、
ヒップホップ信者には必要不可欠な一冊です。
ヒップホップの年表も読み応えあり。
是非々々お手にお取りください!
ソウ・テイクケア・アンド・ハヴ・アロッタ・ピース!!
語学・洋書担当 村川