「honto 本の通販ストア」サービス終了及び外部通販ストア連携開始のお知らせ
詳細はこちらをご確認ください。
- カテゴリ:一般
- 発売日:2024/02/29
- 出版社: 新潮社
- レーベル: CREST BOOKS
- サイズ:20cm/303p
- 利用対象:一般
- ISBN:978-4-10-590193-6
紙の本
あなたの迷宮のなかへ カフカへの失われた愛の手紙 (CREST BOOKS)
著者 マリ=フィリップ・ジョンシュレー (著),村松 潔 (訳)
カフカの恋人として知られるチェコ人女性ミレナ。失われてしまったミレナからの手紙には何が書かれていたのか。別離後もカフカを慕い続け、強制収容所で絶命した女性の魂を、現代の作...
あなたの迷宮のなかへ カフカへの失われた愛の手紙 (CREST BOOKS)
このセットに含まれる商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
商品説明
カフカの恋人として知られるチェコ人女性ミレナ。失われてしまったミレナからの手紙には何が書かれていたのか。別離後もカフカを慕い続け、強制収容所で絶命した女性の魂を、現代の作家が甦らせる。【「TRC MARC」の商品解説】
20世紀最大の作家に宛てた百通以上の幻の手紙から甦る、一人の女性の人生。没後百年を迎えるカフカの恋人として知られるチェコ人女性ミレナ。カフカから彼女への手紙は後に出版されたが、失われてしまったミレナからの手紙には何が書かれていたのか。作家への愛と情熱、父や夫との葛藤、そして自身の孤独と叫び。別離後もカフカを慕い続け、強制収容所で絶命した女性の魂を、現代の作家が甦らせる。【商品解説】
著者紹介
マリ=フィリップ・ジョンシュレー
- 略歴
- 〈マリ=フィリップ・ジョンシュレー〉ソルボンヌ大学で現代文学、国立東洋言語文化学院で中国語を学ぶ。中等学校と高校でフランス語を教えた後、作家業に専念。詩も発表する。
あわせて読みたい本
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
この著者・アーティストの他の商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
紙の本
ミレナの書いたものではなかった
2024/03/27 08:31
0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者:kisuke - この投稿者のレビュー一覧を見る
カフカの恋人だった女性の書いた文章、あるいはそれを中心とした物語かと思ったら、現代作家による二次創作の小説でした。
未完の小説、あるいは続きの気になる大作等を、著者とは無関係の人が続きを書いて発表することは、これまでにも何度もありましたが、私には原作者を無視しているように思えて、読む気にはなりません。
特に恋文となれば、既存資料をどんなに調べたところで、ミレナの代わりに書くことはできないと思います。
翻訳もとても読みづらい。あとがきの文章はスッキリしているので、原文を尊重したのかもしれませんが。