「honto 本の通販ストア」サービス終了及び外部通販ストア連携開始のお知らせ
詳細はこちらをご確認ください。
- カテゴリ:小学生 中学生
- 発行年月:1998.9
- 出版社: 理論社
- サイズ:19cm/193p
- 利用対象:小学生 中学生
- ISBN:4-652-07165-5
紙の本
犬のウィリーとその他おおぜい
著者 ペネロピ・ライヴリー (作),ディヴィッド・パーキンス (絵),神宮 輝夫 (訳)
クールなワラジムシ、無頼なクモ、野心家のハリネズミ、隠居したハト…プラス忠犬テリア。小さなディクソン家に住まうその他おおぜいのとてつもない冒険、おおさわぎの毎日。イギリス...
犬のウィリーとその他おおぜい
紙の本 |
セット商品 |
- 税込価格:21,010円(191pt)
- 発送可能日:購入できません
このセットに含まれる商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
商品説明
クールなワラジムシ、無頼なクモ、野心家のハリネズミ、隠居したハト…プラス忠犬テリア。小さなディクソン家に住まうその他おおぜいのとてつもない冒険、おおさわぎの毎日。イギリス流ユーモア小説。【「TRC MARC」の商品解説】
著者紹介
ペネロピ・ライヴリー
- 略歴
- 〈ライヴリー〉1933年カイロ生まれ。オクスフォード大学で歴史学の学位を取得。児童文学作品に「トーマス・ケンプの幽霊」がある。87年純文学作品「ムーンタイガー」でブッカー賞受賞。
あわせて読みたい本
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
この著者・アーティストの他の商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
紙の本
ぼ〜くらはみんな生〜きているぅ〜♪
2001/08/24 17:28
0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者:木村由利子 - この投稿者のレビュー一覧を見る
原題は「A House Inside Out」。とある家、すなわちパヴィリオン・ロード54番地の内側が、それはくわしく語られています。
というのも、この本の主人公たちの大部分が、この家の「内側」に住んでいる、人間以外の生き物なんですね。タイトルにもある、ペット犬のウィリーの他に登場するのは、ネズミのサムに、クモ、それにワラジムシのナット。ワラジムシが主役になるお話なんて、かつてなかったのでは?
このナットだけど、他の全員と同じであることを金科玉条として生きる(どっかの人間たちみたいですが)ワラジムシ族としてはまれな、「何で同じことをやらなくちゃいけないんだろー」と疑問を抱いたりする子で、その結果ワラジムシ史上初の浴槽壁登攀者となったり、クモと友情をつちかったりするわけなんですが、だからといってアウトサイダーを気取ってヒネてみせるわけでなく、おふくろさんに「おまえ、どっかにいっていたんだね」ときかれても、「べつに」と平然と答えます。世間には凡百のワラジムシと思わせているから、彼の冒険を知るのは読者だけ。オトナだねえ。タヌキだねえ。
それとは逆に43匹の父親になってもいっこうに落ち着きがなく、冒険に挑戦するたびにドジって大騒ぎするサム、中年オヤジのくせして、いつまでもあかちゃんぶりから抜けられないウィリー、な〜〜んも考えずに本能のままに隣人と戦いを繰り返すクモと、54番地の内側の住人たちは、どれをとってもその思考過程が面白い。人間のカリカチュアなんて、簡単にくくっちまっては失礼なお話ぞろいです。
さらなる驚きは、訳者が神宮輝夫さんってこと。神宮さんはお行儀のよい翻訳をなさる方というイメージがあったんだけど、この本は乗りまくってて、実に楽しそう。「げっ」とか「超シアワセ」とかの言葉と神宮さんって、つながりますか? 嬉しいなあ。またこの手の翻訳をやっていただきたいなあ。
筆者はこの本を電車の中で読むという間違いを犯し、笑いをこらえて非常に苦しい思いをしました。お読みになる際は、おうちの「内側」でどうぞ。