菊地秀行の吸血鬼ドラキュラ （シリーズ・冒険）

1人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

投稿者：風花　-　この投稿者のレビュー一覧を見る

ブラム・ストーカーの名作『吸血鬼ドラキュラ』を、大の
吸血鬼贔屓として知られる菊地秀行さんが翻案した一冊です。
吸血鬼ドラキュラ。
吸血鬼作品の金字塔。
読者が吸血鬼もので真っ先に思い浮かべる作品は、やはりこれでしょう。

吸血鬼ドラキュラの完訳本は読んだことがありませんが、なんでもこの作品、
日記と手紙と新聞の切り抜きという複数の記録の組み合わせによって
できているのですね。それを菊地秀行さんは、物語の形式に翻案して、
非常に迫力のある作品に仕立ててくれました。

読み始める前は、「それほどの作品なの？」と高をくくっていたところも
正直言ってありました。でも、どうでしょう。
読んでいて、ぐんぐん、ぐんぐん話に引きずり込まれていきました。

圧倒的な力を持つドラキュラ伯爵。彼を前にして、敢然と立ち向かう
ヴァン・ヘルシング教授以下、五人の男たち。
そして、彼ら五人の中心には、ひとりの女性が。
その女性の勇気と健気さに、じーんときました。

この作品が刊行されたのは1897年。
イギリスのロンドンでは、かの名探偵シャーロック・ホームズが
活躍していた時代ですね。
話の中で、「ベーカー街に、優秀な私立探偵がいるそうだが」の台詞が
あって、あ、そうか、これはホームズとワトスンが活躍していた頃の
出来事なんだねと、にこにこしてしまいました。

この物語。さすが、後年の吸血鬼ものに大きな影響を与えた名作だけの
ことはありますね。筋はおおよそ知っているつもりでいましたが、にも
関わらず、ドラキュラ伯爵と人間とが命がけの戦いを繰り広げる様子に、
引き込まれるように読んでいきました。
これは、物語の縦糸と横糸を巧みに織り上げ、紡いでいった菊地秀行さんの
文章の力、見事な喚起力のおかげでもあったのでしょう。

面白かったです！