談 Ｓｐｅａｋ，Ｔａｌｋ，ａｎｄ Ｔｈｉｎｋ ｎｏ．１２８（２０２３） 特集オートマティスム…自動のエチカ

• ・呼びかけに応じる、しかし、何の?
• 鈴木雅雄
• 20世紀のさまざまな文化運動のなかでのシュルレアリスムの特異性は、「作品」や「理論」の内容以上に、あらゆる種類の呼びかけに応じようとする執拗な身振りのうちにあるものだったと鈴木氏はいう。シュルレアリストのアンドレ・ブルトンとポール・エリュアールによって著された詩篇『処女懐胎』は、精神障碍者の言説の偽装実験だったことはよく知られている。精神障碍者の言葉を到達不可能なものとして聖別するのではなく、しかしそこから何らかの要素や方法を抽出して利用するのでもなく、それを一つの呼びかけとして受け取り、いわばそれにシンクロすることで応じようとする実験だった。偽装されるものと偽装の結果との間に生じるさざなみのような何か、この呼びかけと応答のプロセスそれ自体がシュルレアリスムの運動そのものだったのだ。
• ・生成AIは「溶ける魚」を書けるだろうか
• 川添愛
• 機械学習の基本的な方法は、機械にやらせたい仕事を人間が定義するところから始まる。それに合わせてデータを集め、機械に翻訳の仕方や音声・画像認識の仕方などを学習させる。この方法では、人間が定義できて、かつデータが集まりやすい仕事であれば非常にうまくいく可能性が高く、今後も発達していくことが見込まれる。しかし、「笑わせよう」とか「泣かせよう」とする意志や欲求、感情をAIにもたせるのは、機械学習の方法では、到底無理である。そもそも何ができれば「意志」をもつことになり、何ができれは、「欲求」や「感情」をもったことになるのか。肝心の定義が難しい。ましてや自動記述など夢のまた夢である。シュルレアリスムの詩的実践である「溶ける魚」をAIは書くことができるだろうか。
• ・換喩から隠喩への逢着あるいはオートマティスムの多義性

• 目次をすべて見る

鈴木 雅雄

略歴

早稲田大学文学部教授／シュールレアリズム研究、イメージ文化史。 著書に『火星人にさようなら』（水声社　2022）、『シュルレアリスム、あるいは痙攣する複数性』（平凡社　2007）他。