“大橋 正宏”の紙の本一覧
“大橋 正宏”に関連する紙の本を3件掲載しています。1 ~ 3 件目をご紹介します。
かわいい仲間 Antoine de Saint‐Exupéry Le Petit Prince フランス語から日本語へ 3訂版
- 税込価格:3,300円
- 出版社:風媒社
- 取扱開始日:2021/10/11
- 発送可能日:要確認
- サンテグジュペリ作「星の王子さま」を、原作者の創作意図を想定して翻訳。訳語決定の根拠とした“原作者の創作意図、表現意図と想定したもの、翻訳者の解釈”を明文化した「翻訳覚え書」を付す。【「TRC MARC」の商品解説】
かわいい仲間 Antoine de Saint‐Exupéry Le Petit Prince フランス語から日本語へ 改訂版
- 税込価格:3,300円
- 出版社:風媒社
- 発売日:2015/05/14
- 発送可能日:1~3日
- 「ひつじを一匹描いておくれよ…」思わず跳ね起きた、寝耳に飛び込む、こんな、思いもしない、ぼそぼそとささやきかけて来る声に、もう、わけもなく驚いた。目をよくよく擦って見た。目をじっと凝らして見た。その途端、小僧っ子と出っくわした。それはそれは風変わりなかっこうをしておりました。【「BOOK」データベースの商品解説】
サンテグジュペリ作「星の王子さま」を、原作者の創作意図を想定して翻訳。...
かわいい仲間・その翻訳覚え書 Antoine de Saint‐Exupéry Le Petit Prince
- 税込価格:3,300円
- 出版社:ブイツーソリューション
- 発売日:2010/12/11
- 発送可能日:要確認
- サンテグジュペリ作「星の王子さま」を、原作者の創作意図を想定して翻訳。訳文の適否判断の材料となるよう、翻訳者である著者の解釈を明文化した「翻訳覚え書」を付す。〔改訂版のタイトル等:かわいい仲間(風媒社 2015年刊)〕【「TRC MARC」の商品解説】
検索結果 3 件中 1 件~ 3 件を表示 |
- 予約購入について
-
- 「予約購入する」をクリックすると予約が完了します。
- ご予約いただいた商品は発売日にダウンロード可能となります。
- ご購入金額は、発売日にお客様のクレジットカードにご請求されます。
- 商品の発売日は変更となる可能性がございますので、予めご了承ください。