病案本 Case File Compendium［分冊版１］
【分冊版：第１回】（第２回まで無料）人気作家肉包不吃肉(ロウバオブーチーロウ)先生、日本初上陸！ 連載を追っていた読者を阿鼻叫喚の渦に巻き込んだ、陰謀うずまくスペクタルサ...
病案本 Case File Compendium［分冊版１］
商品説明
【分冊版：第１回】（第２回まで無料）
人気作家肉包不吃肉(ロウバオブーチーロウ)先生、日本初上陸！ 連載を追っていた読者を阿鼻叫喚の渦に巻き込んだ、陰謀うずまくスペクタルサスペンスBLが早くも邦訳化！！
巨大製薬会社の御曹司である１９歳の賀予(ハーユー)は、世界に４人しか患者がいない特殊な精神病を患っている。
彼が幼少の頃、賀予専属の医師として賀家に雇われていたのは１３歳年上の謝清呈(シエチンチョン)。謝清呈の妹、シエシュエが滬州(こしゅう)大学芸術学部で教鞭をとることを知り、賀予は中国に戻り、滬州大学に入学した。
３２歳になった謝清呈とは顔を合わせたくなかった賀予だが、謝雪の寮で数年ぶりの再会を果たす。
何かと反発し合う二人だが、とある事件を契機にかつての医師と患者としての関係性を意識していく。新たな事件に巻き込まれる二人だったが、1９年前の謝兄妹の両親の交通事故死の真相に迫り……。
この著者・アーティストの他の商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
小分け商品
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
この商品の他ラインナップ
前へ戻る
- 対象はありません
次に進む
沼にハマりました
2024/05/16 21:47
1人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者：まつ - この投稿者のレビュー一覧を見る
中国BLはMDZS作品の翻訳版しか読んだことがなかったのですが、
病案本日本語版1〜55話まで読み、その後魔翻訳して読了してしまいました。
続きが気になる展開で、どんどん読み進めてしまいます。
2人のカップリングも最高です。
攻めがやっぱり病的で良い。
魔翻訳なのに泣いたり笑ったりしながら読めました。
最終章まで読了しましたが、翻訳版二周目に入り、最新話の更新を日々楽しみにしています。
作者コメントまで翻訳してくださっているのが素晴らしい。
ありがたいです。
本編終了の番外編もきっと翻訳してくださるんだろうと信じて楽しみにしています。
ただ、1話目は導入章だという認識で購入してください。
50話くらいまではミステリーとして楽しめます。
本番はそこからです。
映像がうかぶような
2024/02/29 02:40
1人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者：やさし - この投稿者のレビュー一覧を見る
映像化したらいいだろうなあ見たいなと思わせる、特に最後の朝の部分がよかった。ちょっと内容的にはある大学生の青年の運命としては理不尽すぎる話なので読むのがつらいところはあったけど。
注釈が....
2023/10/31 23:22
9人中、4人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
投稿者：浅葱 - この投稿者のレビュー一覧を見る
注釈が読みにくいです。
文中の()で長文の注釈が結構あります。
必要以上に日本語に訳していない部分が多すぎて、ただでさえ多い注釈を無駄に増やして読みにくさを増してしまっています。
もうちょっとちゃんと文章を校正してから出して欲しかったです。
これからどうなるかのワクワクよりも、文章読みにくいイライラの方が勝ってしまいました。
