ベガーズ・イン・スペイン （ハヤカワ文庫 ＳＦ）

投稿元：

レビューを見る

帯にデカデカとヒューゴ賞とネビュラ賞受賞、と書いてあったので買ってみました。
この賞取ってらっしゃるとあまりはずれはないかな〜とか思っております。
この賞の受賞作だったからカード氏も知ったんですよね、実は。
中編・短編集だったので読み終わるまでにちょっと間が開きました。

表題の中編は面白かった、というよりは読み応えがありました。結局自分にとって面白いＳＦという作品は今現実にはあり得ない科学技術や空間を創造することがメインなのではなく、その世界や技術を駆使して生活する人間の心情や生き様を見せるってことなんだなあ、としみじみ思いました。
そう言う広い意味合いで言えば「私を離さないで」も村上春樹もＳＦだなあ〜とちょっと思ったりしましたよ。

ケイシーの帝国じゃあないですがＳＦというだけで不当な評価を受けている気がするのは主にうちの親がＳＦというだけで読まない、とか毛嫌いしているからに過ぎないんですけれどもね。
下手なミステリーや現代小説なんかより全然面白いのに、といつも歯ぎしりしております。

個人的には眠る犬が面白かったです。
そしてＳＦは訳によってその作品に入りこめるかどうかがものすごく変わるなあ、と思いました。翻訳者は大変だろうなあ…

投稿元：

レビューを見る

7つの中短編からなるナンシー・クレスという人のSF短編集。

中でも本書のタイトル伴っている「ベガーズ・イン・スペイン」はヒューゴー・ネビュラ両賞を受賞してるだけあって一番楽しめました。
他には、「ベガーズ・イン・スペイン」と世界観を共有している「眠る犬」や「密告者」、このあたりもお気に入り。

投稿元：

レビューを見る

日本オリジナル短篇集。７篇収録。

家族間に生じる相克も含め、社会の動きを追うことで、異質なものに対する人類の不寛容さをリアルに描いた表題作「ベガーズ・イン・スペイン」。
遺伝子改変により睡眠を必要としない“無眠人”として生まれたリーシャと遺伝子操作を受けなかった双子の妹アリス。
“無眠人”の社会的貢献により、“無眠人”“有眠人”ともに同じ人類として共存していけると無邪気に信じるリーシャには、アリスの「傷を負ってるときだけ、“あんた”のほうで姉妹になれるってこと」という言葉は理解できないものであったに違いない。まだその時は・・・・。
物語の最後で、アリスの底力を見せつけられたリーシャは、そこで初めて以前のアリスの言葉の意味を理解する。それとともに、生まれた時からアリスに対し抱いていたであろう、持てる者としての負い目からも解き放たれたのではないか。与えもすれば、与えられもするという人の関わり方へ思い至ったことが、ラストの明るさに表われているように思える。

２篇目の「眠る犬」は、表題作のある一時期を“有眠人”の少女の目から捉えた物語となっている。この作品もまた、少女の決意に希望が感じられる終わり方だ。

最後に明かされる隣人の正体に、老女の決意を思いっきり応援したくなる「想い出に祈りを」は、短いながら心に残る作品。

遺伝子改変によるバレエ・ダンサーの肉体改造をテーマに、二組の母娘の姿を描いた「ダンシング・オン・エア」。
人の道に外れる場合は別として、途中どんなにじたばたしたとしても、親というのは結局、子ども自身が行くと決めた道を進んでいくのを、やきもきしながら見守ることしかできないのかもしれない。アンナ・オルスンのような母親になりたくなければ。

　　Beggars in Spain and Other Stories by Nancy Kress

投稿元：

レビューを見る

遺伝子操作で、睡眠不要となった子どもたちの物語。優れた知能とほぼ不老の身体を持つことで、家庭や社会から羨望と嫉妬と差別を受ける。ミュータント物定番の展開ともいえるが、現代社会の問題点を活写して、なお重く暗い。自分とはさまざま性質の違う人たちに対して、人はどうしてこんなに不寛容なのかしらねぇ。

投稿元：

レビューを見る

よかった。表題の短編が特に良かった。
２作目の眠る犬の冒頭で子供が死んでしまったときには、読むのをやめようと思ったけど、狂乱の様子をうまくまとめていて、かえって感動してしまった。
表題の短編はプロバビリティー三部作になっているみたいだけど、評価が低いので読むの保留中。

投稿元：

レビューを見る

われわれを説明しているものは、われわれのなかの誰かである。ひとつの≪われわれの解説書≫に目を凝らす者達の間には、何かしらの同質性があるのではないか。われわれでない者達の解説を、われわれは受け付けない。これには、ある種の自己紹介的な特徴が現れる。アイディンティティとか呼ばれるものを崩壊させない程度の解説が必要なのだ。われわれには、われわれが、われわれ以外の何かを観察する時の「客観性」など求められていない。われわれ以外はバカなのだ。だからこそわれわれは、われわれが示す解説にのみ、妥当性を「感じる」事が出来る。
それはそれでいいのだが、危険なのはそれが一般化への過程を進む時であろう。われわれでないものが、われわれの「一般」の中で生きることは、われわれへの服従を意味する。
解説の妥当性云々を議論する前に、解説をする者は誰で、その彼がどんな権力を持ちうるか、どんな権力関係の中にいるのか、それを理解することを一歩としたい。
本書はそんな「われわれ症候群」（社会学に顕著な病）がもたらす未来を描いた作品である。遺伝子工学の普及した社会において、「われわれ」を規定する境界（＝帰属意識、常識）が顕在化する時の混乱を警告することで、現代に顕在化していない境界線、われわれがわれわれの良心を保つために見まいとしている境界線の存在を問う。
妥当性は境界線の内側で形成され、一般化は境界を「侵害」しながら行われるのである。そして一般化は、「侵害」を可能とするような権力を持つ者達が、「妥当」と判断して、「良心」に基づいてするものなのだろう。
そして、良心に叶わぬ者達を「スペインの乞食（ベガーズ・イン・スペイン）」とわれわれは呼ぶようになるのだ。「なにもわかっていない」人間は用済みなのである。境界を越えたところに、階層の切立つ崖があるのだ。
「そんなことはあってはならない」、そう思いながらも、最大のディレンマは、われわれがわれわれであることを逃れられないことである。
われわれって言ったら負けなのかもしれない。

投稿元：

レビューを見る

短編（中篇）集
表題作「ベガーズ･イン･スペイン」はさすがにおもしろかった。
新人類として眠らない人間というアイデアが、なかなか斬新ではないでしょうか。
「ダンシング･オン･エア」も衝撃的な作品。
全部読み終わってみての読後感はどうかなぁ…。
おもしろいとは思うけど、あまり私の好みではないかなぁ。

投稿元：

レビューを見る

ナンシー・クレスのベガーズ・イン・スペインを読みました。遺伝子操作が可能になった未来を舞台にしたＳＦ中短編集でした。表題作のベガーズ・イン・スペインは遺伝子操作により眠らなくてもよい体で生まれてきた子供たちの苦悩を描いた物語でした。不眠人は有眠人に比べて知能的に優れていることが判明すると、不眠人が迫害されてしまうという事態がおきてしまいます。その騒動に巻き込まれる人々が描かれています。それぞれの物語を読んだ感想は、わかりにくい物語たちだなあ、というものです。物語の舞台や語り手が頻繁に切り替わってしまうため物語が追いにくく、登場人物たちの描かれ方も読者の理解を助ける方向ではないように感じられました。私は通勤電車で何回かに分けて読んでいるので、物語のつながりが追いにくいと楽しめません。収録された中で、気に入った物語は10ページちょっとの短編「思い出に祈りを」でした。脳の記憶を捨てることで若さを保つことができるという技術が開発された世界で、主人公の女性は自分が生きてきた証を捨ててしまうことは自分の人生を捨ててしまうことだ、と考えて、記憶を捨てるくらいなら老いていくほうを選択するのでした。

投稿元：

レビューを見る

まぁ、SFだからと軽い気持ちで読み始めたが、空想の上に空想…しかも都合の良い空想を積み重ねた内容になってきたので途中放棄。感動など全然湧かないが、皆は何に感動したんだろう？子供が死ぬから？この本を読んで感動する自分に感動したとか。
つまらん

投稿元：

レビューを見る

ナンシー・クレスの短編集。ナンシーさんの書き物初めて読んだ。表題の『ベガーズ・イン・スペイン』と『ダンシング・オン・エア』がぐぐっときた。興奮するような物語ではないけれども、あっさりと社会風刺を折り込んでくるのがたまらない。

投稿元：

レビューを見る

なんとも今っぽい。社会問題とそれに関わっていく女達。

ただ、短編なのに長く感じてしまう冗長さがある。そして、読後爽快な気分にはならない。

今風の遺伝子、DNA改変ものとして肩肘張らず読めばいい。

投稿元：

レビューを見る

http://shinshu.fm/MHz/67.61/archives/0000360166.html

投稿元：

レビューを見る

ナンシー・クレスの日本オリジナル短篇集。表題作を始め、遺伝子操作を扱ったものが多い。
表題作以外では『密告者』と『ダンシング・オン・エア』が面白かった。特に『密告者』で描かれる社会制度が印象深い。
各短編がページ数の割に長く感じたのが残念。

投稿元：

レビューを見る

訳：金子司他、解説：山岸真、ヒューゴー賞、ネビュラ賞、スタージョン記念賞、アシモフ誌読者賞
ベガーズ・イン・スペイン(金子司訳)◆眠る犬(山岸真訳)◆戦争と芸術(金子司訳)◆密告者(田中一江訳)◆想い出に祈りを(宮内もと子訳)◆ケイシーの帝国(山田順子訳)◆ダンシング・オン・エア(田中一江訳)