Do Primeiro Fado Ao Ultimo Tango【CD】 2枚組

■　‘ファド’の心を伝える真の存在。偉大な歌い手アマリア・ロドリゲスの後継者として、また、自らの新たな‘ファド’を確立する新世代のディーヴァ（女神）として、世界中を舞台に歌い続けているミージア。今年デビュー・アルバム発売から25周年を迎えた彼女のこれまでのキャリアを振り返るベスト・アルバム『 Do Primeiro Fado ao Último Tango (From The First Fado To The Last Tango)』がリリースとなる。

■　カタロニア人の舞踏家の母とポルトガル人の父との間に、ポルトガル北東部の港町ポルトで生まれたミージアは、クラシック・バレエを学び、プロとして独立、ミュージック・ホールで過した時期を経て、バルセロナやパリをはじめヨーロッパ中を旅して、スペインの音楽やシャンソン、タンゴなどに接し、オペラの勉強もしながら、やがて母国の至宝ともいえる“ファド”に回帰した。'91にEMIから１stアルバム『MISIA』(EMI＝日本未発売)をリリースして以来、BMG、エラート、ナイーヴ、パーロフォンと様々なレーベルから合計12作ものアルバムをリリースしている。

■　ポルトガルのジャーナリスト、Manuel Halpernが“ニュー・ファド”と評した彼女のデビュー作『MISIA』からスタートした彼女の音楽的冒険は、エラート移籍第1弾アルバム『GARRAS DOS SENTIDOS』（1998年作品）の大ヒットでポルトガルからフランス、そしてヨーロッパへと広がり、続く『PAIXOES DIAGONAIS』(1999年作品）では、クラシック界を代表するポルトガル出身の名女性ピアニスト、マリア・ジョアオ・ピリスをゲストに迎え、その後、日本をはじめ、世界各国を積極的にツアーした。2001年には、敢えてトラディショナルなファドの原点に回帰した『RITUAL』を発表、さらにファドだけでなく、ボレロやタンゴも取り入れた『DRAMA BOX』（2005年）、“Lisboarium”と“Tourists"の2章からなるコンセプト・アルバム『RUAS』、そして2015年にはファドの女王といわれた巨星アマリア・ロドリゲスへのトリビュート・アルバム『PARA AMALIA』を発表している。

■　“最初のファドから最後のタンゴまで”と名付けられた本作には、ミージア25年の軌跡を辿る上で外せない代表曲、ヒット曲を完全網羅！セルジオ・ゴディーニョの「Liberdades Poeticas」やアマリア・ロドリゲスの「Lágrima」などのカヴァーから、ノーベル文学賞を受賞した詩人ジョセ・サラマゴの作詞による「Nenhuma Estrela Caiu」、マリア・ジョアオ・ピリスをフィーチャーした「Paixoes Diagonais」、イギー・ポップをフィーチャーした「Chanson D'Helene」、そしてジョニー・キャッシュのヴァージョンにインスパイアされたというナイン・インチ・ネイルズのナンバー「Hurt」など、多彩な楽曲が収録されている。

■　ポルトガル語だけでなく、スペイン語、フランス語、英語などにも堪能なマルチリンガルな彼女。ポルトガルで生まれた民族歌謡、ファドの伝統を受け継ぎ、その心を伝えながらも、彼女独特の高い芸術性と世界観を織り交ぜ、新世代のディーヴァとして活躍を続けている。そんな彼女の軌跡を知る上で最高の作品が、今作、彼女にとって初めてとなるベスト・アルバム『 Do Primeiro Fado ao Último Tango (From The First Fado To The Last Tango)』である！

（メーカー・インフォメーションより）