“Brooks,Michael N.”の商品一覧
サンフランシスコ州立大学英語学部修士課程修了。フリーランス翻訳者・講演者。研究分野は翻訳論、英語科教授法、バイリンガリズム、社会言語学。共著に「英日翻訳の技術」など。
“Brooks,Michael N.”に関連する商品を2件掲載しています。1 ~ 2 件目をご紹介します。
英和翻訳の複層アプローチ
- 税込価格:2,970円
- 出版社:くろしお出版
- 発売日:2023/06/23
- 発送可能日:要確認
- 複層アプローチ理論に基づいて、一歩進んだ翻訳を目指そう! 英語から日本語への翻訳に必要な理論、方法論、および技法(応用)を多層的、系統的にわかりやすく説明する。【「TRC MARC」の商品解説】
言語学基盤の研究に加え、英和・和英翻訳の翻訳者、翻訳講師などの経験を基に、英和翻訳に必要な理論や技法を多層的、系統的にわかりやすく説明。著者が40年以上のアメリカ合衆国での在住期間に...
英日翻訳の技術 認知言語学的発想!
- 税込価格:1,980円
- 出版社:くろしお出版
- 発売日:2020/06/01
- 発送可能日:1~3日
- 英日翻訳の基礎となる技術を学び、言語と文化について理解を深めることができる翻訳の入門書。首をかしげるような日本語訳を、日本語らしい自然な訳に置きかえる技術をわかりやすく説明する。練習問題、演習、課題も掲載。【「TRC MARC」の商品解説】
英日翻訳の基礎となる技術を身につけながら、言語と文化について理解を深めることができる翻訳入門書。首を傾げたくなるような翻訳からの脱却を目...
検索結果 2 件中 1 件~ 2 件を表示 |
- 予約購入について
-
- 「予約購入する」をクリックすると予約が完了します。
- ご予約いただいた商品は発売日にダウンロード可能となります。
- ご購入金額は、発売日にお客様のクレジットカードにご請求されます。
- 商品の発売日は変更となる可能性がございますので、予めご了承ください。