まこちゃこすーさんのレビュー一覧

名訳です。

1人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。

ジュンク堂の新潮文庫海外文学の棚で、すぐに読みきれそうな薄ーい本を探していて、それだけの理由で選んだのがこの作品でした。が、苛酷なラーゲルでの一日が、辛いはずなのに生き生きと描かれていて、最後の「一日が、すこしも憂うつなところのない、ほとんど幸せとさえいえる一日が過ぎさったのだ。」という一文を読んだときには、この小説が私のかけがえのない一冊になっていました。
これからお読みになる方は、絶対この木村浩訳で読んで下さい。名訳です。