レジックさんのレビュー一覧
投稿者:レジック
3 件中 1 件~ 3 件を表示 |
2004/07/12 01:54
翻訳がダメだ!
8人中、5人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
私の場合は読んでいて風景が浮かんでくるんだけど、ちょっとこの指輪物語は
文章が上手じゃないですね! 訳がよくないのかな? もの凄く読みにくい!
登場人物が『〜だす』とか言ってるし。すらすら文章が読めない。映画と違って
フロドを旦那と呼ぶサム。フロドはおっさんか?
でも、原作があってあの大作映画が誕生したんだね。
2004/07/13 19:31
ジャンプから久しぶりに!
1人中、1人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
前作『ヒカルの碁』と打って変わってダークな雰囲気を漂わせていた1巻でしたが2巻はパッと見、別のマンガかと思いそうな表紙ですね。
2巻ではうしろ姿くらいしか出てこなかったLがお目見えします。でも、カッコイイかと思いきや…。
だらだら長引かないでイッキに盛りあがって6巻くらいでまとめてくれたらなあ…
紙の本トム・クランシーシリーズスプリンターセル公式コンプリートガイド
2004/07/12 02:12
ん…攻略本なの?
0人中、0人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。
私はXBOXでこのゲームやったんですけど、タイトル見てわかる様にPS2寄り
いやいやPS2専用と言っていい攻略方法の紹介内容でした。
両ハード対応と言う事で買ったのにちょっとこれは…って感じでした。
3 件中 1 件~ 3 件を表示 |